WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995016626) TELESKOPFÖRDERBAHN ZUM FÖRDERN UND VERMESSEN VON STÜCKGUT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/016626    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1994/001470
Veröffentlichungsdatum: 22.06.1995 Internationales Anmeldedatum: 10.12.1994
IPC:
B65G 21/14 (2006.01), G01G 11/00 (2006.01)
Anmelder: CALJAN A/S [DK/DK]; Ved Milepaelen 4, DK-8361 Hasselager (DK) (For All Designated States Except US).
CHRISTMANN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: CHRISTMANN, Jürgen; (DE)
Vertreter: RÜGER, BARTHELT & ABEL; Webergasse 3, Postfach 348, D-73728 Esslingen (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 42 534.8 14.12.1993 DE
Titel (DE) TELESKOPFÖRDERBAHN ZUM FÖRDERN UND VERMESSEN VON STÜCKGUT
(EN) TELESCOPIC BELT CONVEYOR FOR TRANSPORTING AND MEASURING PART-LOAD TRAFFIC
(FR) CONVOYEUR A BANDE TELESCOPIQUE POUR LE TRANSPORT ET LA MESURE DE MARCHANDISES DE DETAIL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Förderbahn (1) enthält einen Teleskopförderer (2) mit einem kastenförmigen Grundkörper (9), oberhalb dessen ein Vereinzelungsförderer (3) und eine Wägeeinrichtung (4) angeordnet sind, wodurch Platz, der zum gesonderten Aufstellen des Vereinzelungsförderers (3) und der Wägeeinrichtung (4) erforderlich wäre, eingespart wird.
(EN)The belt conveyor (1) contains a telescopic conveyor (2) with a box-shaped base body (9) above which are mounted a sorting conveyor (3) and a weighing device (4), thus sparing the space that would be required if the sorting conveyor (3) and the weighing device (4) were separately mounted.
(FR)Un convoyeur à bande (1) contient un convoyeur télescopique (2) avec un corps de base (9) en forme de caisson au-dessus duquel sont montés un convoyeur de triage (3) et un dispositif de pesage (4), ce qui prend moins de place qu'il n'en faudrait si le convoyeur de triage (3) et le dispositif de pesage (4) étaient séparément montés.
Designierte Staaten: JP, US.
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)