WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995016604) TAUCHEINRICHTUNG FÜR INSBESONDERE GERÄTETAUCHER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/016604    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1994/003895
Veröffentlichungsdatum: 22.06.1995 Internationales Anmeldedatum: 24.11.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    30.05.1995    
IPC:
B63C 11/22 (2006.01)
Anmelder: TOLKSDORF, Thomas [DE/DE]; (DE).
TOLKSDORF, Detlef [DE/DE]; (DE) (For All Designated States Except US)
Erfinder: TOLKSDORF, Thomas; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
TOLKSDORF, Detlef; Hertzlerstrasse 29, D-45141 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 41 551.2 07.12.1993 DE
P 44 11 094.4 30.03.1994 DE
Titel (DE) TAUCHEINRICHTUNG FÜR INSBESONDERE GERÄTETAUCHER
(EN) DIVING DEVICE, ESPECIALLY FOR SCUBA DIVERS
(FR) EQUIPEMENT DE PLONGEE EN PARTICULIER POUR PLONGEURS AUTONOMES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird eine Taucheinrichtung für insbesondere Gerätetaucher, bestehend aus einem Grundkörper (1), der zur Aufnahme mindestens einer zumindest mit mindestens einem Inflatorschlauch (7) zusammenwirkenden Preßluftflasche vorgesehen und mit einer Tarierweste (3) oder dergleichen verbindbar ist, wobei im Bereich des Grundkörpers luftführende Leitungen (13), Kanäle oder dergleichen vorgesehen sind, die mittel- oder unmittelbar zumindest mit einem Teilbereich des Tarierwesteninnenraumes und andererseits mit der Preßluftflasche verbunden sind.
(EN)The proposal is for a diving device, especially for scuba divers, consisting of a basic unit (1) designed to take at least one compressed air bottle co-operating with at least one inflator hose (7) and which can be attached to a buoyancy jacket (3) or the like in which there are, in the region of the basic unit air-lines (13), channels or the like which are connected directly or indirectly with at least a partial region of the inside of the buoyancy jacket on the one hand and to the compressed air bottle on the other.
(FR)L'invention a pour objet un équipement de plongée, en particulier pour plongeurs autonomes, comprenant un support (1) conçu pour le logement d'au moins une bouteille d'air comprimé fonctionnant en combinaison avec au moins un tuyau de gonflage (7) et pouvant être fixé sur un gilet de stabilisation (3) ou autre. Des tuyaux (13), conduites ou autres, destinés au transport de l'air sont directement ou indirectement raccordés, au niveau du support, à au moins un compartiment de l'intérieur du gilet de stabilisation et à la bouteille d'air comprimé.
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)