WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995016063) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG CELLULOSISCHER FORMKÖRPER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/016063    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT1994/000192
Veröffentlichungsdatum: 15.06.1995 Internationales Anmeldedatum: 09.12.1994
IPC:
C08B 16/00 (2006.01), C08J 5/18 (2006.01), D01F 2/00 (2006.01)
Anmelder: LENZING AKTIENGESELLSCHAFT [AT/AT]; Werkstrasse 1, A-4860 Lenzing (AT) (For All Designated States Except US).
EIBL, Markus [AT/AT]; (AT) (For US Only).
FIRGO, Heinrich [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: EIBL, Markus; (AT).
FIRGO, Heinrich; (AT)
Vertreter: SCHWARZ, Albin; Albertgasse 10/8, Postfach 224, A-1081 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 2498/93 10.12.1993 AT
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG CELLULOSISCHER FORMKÖRPER
(EN) PROCESS FOR PRODUCING SHAPED CELLULOSE BODIES
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE CORPS MOULES EN CELLULOSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung cellulosischer Formkörper, insbesondere Folien und Fasern, indem eine Lösung von Cellulose in einem tertiären Aminoxid durch eine Formgebungsvorrichtung, beispielsweise eine Spinndüse, extrudiert und der extrudierte Formkörper unter Verzug in ein wässeriges Fällbad geführt wird, in welchen er koaguliert, wonach der koagulierte Formkörper mit einer wässerigen Waschflüssigkeit gewaschen wird, das dadurch gekennzeichnet ist, daß das zum Koagulieren eingesetzte Fällbad und/oder die zum Waschen eingesetzte Waschflüssigkeit ein Tensid in gelöster Form enthalten/enthält.
(EN)A process is disclosed for producing shaped cellulose bodies, in particular foils and fibres. A solution of cellulose in a tertiary amine oxide is extruded through a shaping device, for example a spinning nozzle, and the extruded shaped body is drawn as it is led into a aqueous regenerating bath, in which it coagulates. The coagulated shaped body is then washed with an aqueous washing liquid. The process is characterised in that the regenerating bath used for coagulating and/or the liquid used for washing the shaped body contain a dissolved surfactant.
(FR)Selon un procédé de fabrication de corps moulés en cellulose, notamment des feuilles et des fibres, on extrude une solution de cellulose dans un oxyde d'amine tertiaire à travers un dispositif de façonnage, par exemple une filière, et on étire le corps extrudé en l'amenant à un bain de régénération dans lequel il se coagule, puis on lave le corps moulé coagulé avec un liquide aqueux de lavage. Le procédé se caractérise en ce que le bain de régénération utilisé pour provoquer la coagulation et/ou le liquide de lavage contiennent un agent tensioactif en dissolution.
Designierte Staaten: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, GE, HU, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SI, SK, TJ, TT, UA, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD, SZ)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)