WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995015844) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PRODUKTES AUS EINEM FASERVERSTÄRKTEN VERBUNDWERKSTOFF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/015844    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1994/004022
Veröffentlichungsdatum: 15.06.1995 Internationales Anmeldedatum: 02.12.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.07.1995    
IPC:
B29B 15/10 (2006.01), B29C 47/02 (2006.01), B29C 70/52 (2006.01), B29D 23/00 (2006.01), B32B 27/12 (2006.01)
Anmelder: MILLIKEN EUROPE N.V. [BE/BE]; 24, Ham, B-9000 Gent (BE) (For All Designated States Except US).
RCM AG [CH/CH]; Altmannsteinstrasse 36, CH-8181 Höri-Zürich (CH) (For All Designated States Except US).
VAN HOEY, Marc [BE/BE]; (BE).
WAGNER, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DE MEYER, Willy [BE/BE]; (BE) (For US Only)
Erfinder: VAN HOEY, Marc; (BE).
WAGNER, Dieter; (DE).
DE MEYER, Willy; (BE)
Vertreter: SCHMIDT, Steffen, J.; Wuesthoff & Wuesthoff, Schweigerstrasse 2, D-81541 München (DE).
BEYER, Andreas; Wuesthoff & Wuesthoff, Schweigerstrasse 2, D-81541 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 41 521.0 06.12.1993 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES PRODUKTES AUS EINEM FASERVERSTÄRKTEN VERBUNDWERKSTOFF
(EN) PROCESS FOR MANUFACTURING PRODUCTS MADE OF A FIBRE-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE PRODUITS EN MATERIAU COMPOSITE RENFORCE PAR DES FIBRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei dem Verfahren, das sich insbesondere zur Herstellung von Rohren oder Schläuchen eignet, werden das Verstärkungsmaterial und das Matrixmaterial nicht mehr getrennt voneinander, sondern zusammen in einem Gewebe, Gestrick, Gelege, Geflecht, Gewirke oder Vlies bereitgestellt. Das Matrixmaterial ist dabei so gewählt, daß seine Schmelztemperatur niedriger als die Schmelz- bzw. Zersetzungstemperatur des Verstärkungsmaterials ist. Durch Pultrudieren des allgemeiner als auch 'textile fabrics' bezeichneten Vorprodukts bei einer Temperatur oberhalb der Schmelztemperatur des Matrixmaterials und unterhalb des Schmelz- bzw. Zersetzungstemperatur des Verstärkungsmaterials wird das Endprodukt erhalten, das durch anschließendes Kühlen in seiner Form fixiert wird.
(EN)In a process that is particularly suitable for producing pipes or hoses, the reinforcing material and the matrix material are no longer produced separately but together in a woven, knitted, braided or non-woven fabric. The matrix material is selected so that its melting temperature is lower than the melting or decomposition temperature of the reinforcing material. The end product is obtained by pultruding the fabricated material, generally designated as textile fabrics, at a temperature above the melting temperature of the matrix material and below the melting or decomposition temperature of the reinforcing material. The product is then cooled to stabilise its final shape.
(FR)Selon ce procédé, qui convient particulièrement pour produire des tubes ou des tuyaux souples, on ne produit plus séparément le matériau de renforcement et le matériau matriciel, mais on les produit ensemble pour former un tissu tissé, tricoté, tressé, à mailles ou non tissé. Le matériau matriciel est sélectionné de sorte que sa température de fusion soit inférieure à la température de fusion ou de décomposition du matériau de renforcement. Le produit fini est obtenu par pultrusion de l'ébauche que l'on appelle aussi généralement 'tissu textile' à une température supérieure à la température de fusion du matériau matriciel et inférieure à la température de fusion ou de décomposition du matériau de renforcement, puis la forme du produit fini est stabilisée par refroidissement.
Designierte Staaten: AU, BR, CA, CN, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)