WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995014891) QUELLAUSLASSSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/014891    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1994/003717
Veröffentlichungsdatum: 01.06.1995 Internationales Anmeldedatum: 10.11.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.06.1995    
IPC:
F24F 13/02 (2006.01), F24F 13/06 (2006.01), F24F 13/068 (2006.01)
Anmelder: SCHAKO METALLWARENFABRIK FERDINAND SCHAD KG [DE/DE]; Zweigniederlassung Kolbingen, D-78600 Kolbingen (DE)
Erfinder: MÜLLER, Gottfried; (DE).
HIPP, Paul; (DE)
Vertreter: WEISS, Peter; Zeppelinstrasse 4, Postfach 12 50, D-78229 Engen (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 40 038.8 24.11.1993 DE
Titel (DE) QUELLAUSLASSSYSTEM
(EN) OUTFLOW SYSTEM
(FR) SYSTEME D'ECOULEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Quellauslaßsystem zum Ausbringen von Luft in einen Raum, wird die Luft von einem Luftführungssystem herbeigeführt. Dabei sollen Quelluftrohre (1) über Verbindungsstücke (2, 3, 4, 5) miteinander verbunden sein.
(EN)In an outflow system for pouring air into a room, air is supplied through an air guiding system. The outflowing air tubes (1) are to be interconnected by joining pieces (2, 3, 4, 5).
(FR)Dans un système d'écoulement qui sert à introduire de l'air dans un espace intérieur, l'air est amené par un système de guidage de l'air. Les conduits tubulaires (1) d'air en écoulement doivent être reliés les uns aux autres par des pièces de jonction (2, 3, 4, 5).
Designierte Staaten: CZ, HU, PL, SK.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)