WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995014821) VERFAHREN ZUM VERLEGEN VON PFLASTERSTEINEN UND VERLEGEGERÄT HIERZU
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/014821    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1994/003864
Veröffentlichungsdatum: 01.06.1995 Internationales Anmeldedatum: 22.11.1994
IPC:
B66C 1/44 (2006.01), E01C 19/52 (2006.01)
Anmelder: OPTIMAS MASCHINENFABRIK H. KLEINEMAS GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 12, D-26683 Saterland (DE) (For All Designated States Except US).
KLEINEMAS, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KLEINEMAS, Harald; (DE)
Vertreter: BUSSE, V.; Postfach 12 26, D-49002 Osnabrück (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 40 256.9 26.11.1993 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM VERLEGEN VON PFLASTERSTEINEN UND VERLEGEGERÄT HIERZU
(EN) METHOD OF LAYING PAVING STONES AND AN ASSOCIATED LAYING DEVICE
(FR) PROCEDE DE POSE DE PIERRES A PAVER ET DISPOSITIF DE POSE CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren zum Verlegen von Pflastersteinen, bei dem lagenweise bereitgestellte Steine (3) von einem Verlegegerät (1) mittels eines Greifers (4) an diesem in einer Greifbewegung erfaßt und danach angehoben, zu einem Verlegeort befördert und an diesem abgesetzt werden, sowie ein Verlegegerät (1) hierzu werden zur Erleichterung der Arbeitsdurchführung, zur Verbesserung der Arbeitsgeschwindigkeit und zur Verminderung von Bedienungsfehlern in der Weise ausgestaltet, daß die Greifbewegung durch ein von einem Sensor (13) bei Eintreffen des Greifers (4) erzeugten Sensorsignal ausgelöst wird.
(EN)According to the proposed method of laying paving stones, paving stones (3) which are stacked are picked up by the laying device (1) by means of a grab (4) in a grabbing motion, lifted, conveyed to the laying site and deposited. Also disclosed is an associated laying device (1). The method and device simplify the operational process, improve the speed of the process and reduce errors by the incorporation of a sensor (13) to trigger the grabbing motion when the grab (4) is in position.
(FR)L'invention concerne un procédé de pose de pierres à paver selon lequel les pierres (3) disposées en couches sont prélevées par le dispositif de pose (1) à l'aide d'un grappin (4) effectuent un mouvement de préhension, avant d'être soulevées et convoyées jusqu'à un site de pose où elles sont déposées. L'invention concerne en outre un dispositif de pose (1) correspondant. Pour simplifier le déroulement des opérations, en améliorer la vitesse d'exécution et réduire les erreurs de manipulation, ce dispositif se présente de manière à ce que le mouvement de préhension soit déclenché par un signal produit par un détecteur (13) au moment où le grappin (4) est en position.
Designierte Staaten: AU, CA, CZ, HU, JP, NO, PL, SI, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)