WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995010171) QUADERFÖRMIGE BAUGRUPPE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

IA gilt als zurückgenommen 1995-07-17 00:00:00.0


TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/010171    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE1994/001136
Veröffentlichungsdatum: 13.04.1995 Internationales Anmeldedatum: 29.09.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    16.03.1995    
IPC:
G05B 19/05 (2006.01), H05K 7/14 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
FISCHER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEIDER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FISCHER, Peter; (DE).
HEIDER, Peter; (DE)
Prioritätsdaten:
G 93 15 087.3 U 05.10.1993 DE
Titel (DE) QUADERFÖRMIGE BAUGRUPPE
(EN) PARALLELEPIPEDAL SUB-ASSEMBLY
(FR) MODULE PARALLELEPIPEDIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine im wesentlichen quaderförmige Baugruppe (5) für ein aus mehreren Baugruppen (1-6) bestehendes elektrisches Gerät, wobei die Baugruppe (5) als einstückiges Isolierteil (5) ausgebildet ist, auf dem elektrische und/oder elektronische Bauelemente (7) sowie Kontaktelemente (8) zur elektrisch leitenden Verbindung der Baugruppe (5) mit dem elektrischen Gerät angeordnet sind, wobei die Bauelemente (7) miteinander und mit den Kontaktelementen (8) über auf dem Isolierteil (5) angeordnete Leiterzüge elektrisch leitend verbunden sind.
(EN)The invention concerns an essentially parallelepipedal sub-assembly (5) for an item of electric equipment consisting of several sub-assemblies (1 to 6), the sub-assembly (5) being designed as a one-piece insulating unit (5) on which electrical and/or electronic components (7) and contact elements (8) intended to provide an electrically conducting connection between the sub-assembly (5) and the electric equipment are mounted, the components (7) being connected with each other and with the contact elements (8) by conductor paths on the insulating unit (5).
(FR)L'invention concerne un module (5) sensiblement parallélépipédique pour un appareil électrique composé de plusieurs modules (1-6). Le module (5) se présente sous forme de partie isolante (5) monobloc sur laquelle sont implantés des composants (7) électriques et/ou électroniques, ainsi que des éléments de contact (8) pour assurer une connexion électroconductrice du module (5) avec l'appareil électrique. Les composants (7) sont reliés entre eux ainsi qu'avec les éléments de contact (8) par l'intermédiaire de tracés de conducteurs situés sur la partie isolante (5), de manière à conduire le courant.
Designierte Staaten: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)