WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995009079) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON EISENSCHWAMMBRIKETTS AUS FEINERZ
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/009079    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1993/002681
Veröffentlichungsdatum: 06.04.1995 Internationales Anmeldedatum: 30.09.1993
IPC:
B30B 11/16 (2006.01), B30B 15/00 (2006.01), B30B 15/30 (2006.01)
Anmelder: MASCHINENFABRIK KÖPPERN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Königsteiner Strasse 2-12, D-45506 Hattingen (DE) (For All Designated States Except US).
BERGENDAHL, Hans, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BERGENDAHL, Hans, Georg; (DE)
Vertreter: AUFENANGER, Martin; Grünecker & Partner, Maximilianstrasse 58, D-80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON EISENSCHWAMMBRIKETTS AUS FEINERZ
(EN) PROCESS FOR PRODUCING SPONGE IRON BRIQUETTES FROM FINE ORE
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE BRIQUETTES DE FER SPONGIEUX A PARTIR DE FINES DE MINERAI
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von Eisenschwammbriketts aus Feinerz mit einer maximalen Korngröße von kleiner als 2 mm, bevorzugt kleiner als 0,5 mm, bei dem einer Walzenpresse heißes Feinerz zugeführt und von der Walzenpresse zu Eisenschwammbriketts brikettiert wird. Beim Brikettiervorgang entsteht neben Briketts auch in den Zwischenräumen von Brikettmulden der Walzenpresse kompaktiertes Feinerz sowie staubförmiger Feinerzabrieb. Diese Bestandteile werden als Rückgut bezeichnet und von den Eisenschwammbriketts getrennt. Das Rückgut wird dann dem Eisenfeinerz vor dem Brikettiervorgang zugeführt. Die Verarbeitung von Feinerz war bislang in der Technik mit großen Problemen verbunden. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, das Rückgut nach dem Trennen von den Eisenschwammbriketts direkt einem Fördersystem zuzuführen und das noch heiße Rückgut von dem Fördersystem im wesentlichen gleichmäßig und kontinuierlich dem heißen noch zu brikettierenden Feinerz zuzuführen. Die mittlere Teilchengröße von dem Feinerz ist dabei kleiner als die mittlere Körnung des Rückgutes. Dadurch entsteht eine Vergröberung des Brikettiergutes, die ein gezieltes Verbessern des Brikettiervorganges zur Folge hat.
(EN)The invention relates to a process for producing sponge iron briquettes from fine ore with a maximum grain size of less than 2 mm, preferably less than 0.5 mm, wherein a hot fine ore is fed to a roller press and briquetted by the roller press into sponge iron briquettes. Besides briquettes, the briquetting operation results in compacted fine ore in the gaps between briquette molds as well as ferrous fines in the form of dust. These components are designated as residual fines and are separated from the sponge iron briquettes. The residual fines are then fed to the ferrous fine ore upstream of the briquetting operation. The processing of fine ore has in the past entailed great problems. The invention proposes that after being separated from the sponge iron briquettes the residual fines go directly to a conveyor system which delivers an essentially even and continuous feed of still hot residual fines to the hot fine ore still to be briquetted. The average particle size of the fine ore is smaller than the average grain of the residual fines. This coarsens the material for briquetting, thus concertedly improving the briquetting operation.
(FR)L'invention concerne un procédé de production de briquettes de fer spongieux à partir de fines de minerai, d'une grosseur de grain maximale inférieure à 2 mm, de préférence inférieure à 0,5 mm, selon lequel des fines de minerai chaudes sont acheminées jusqu'à une presse à rouleaux où elles sont transformées en briquettes de fer spongieux. Pendant le briquetage, outre les briquettes, il se forme dans les auges à briquettes de la presse à rouleaux, des fines de minerai compactées ainsi que des résidus pulvérulents de fines de minerai que l'on qualifie de fines de retour et qui sont séparées des briquettes de fer spongieux. Les fines de retour sont ensuite acheminées jusqu'au fines de minerai de fer avant le briquetage. Les techniques de traitement des fines de minerai s'accompagnaient jusqu'alors de gros problèmes. Selon l'invention, il est prévu de ramener les fines de retour directement jusqu'à un système de transport, après qu'elles aient été séparées des briquettes de fer spongieux, et d'acheminer les fines de retour encore chaudes depuis le système de transport de manière sensiblement régulière et continue jusqu'aux fines de minerai chaudes à briqueter. La grandeur particulaire moyenne des fines de minerai est par conséquent inférieure à la grosseur granulaire moyenne des fines de retour. Ce procédé permet d'obtenir des briquettes à grains plus gros et par conséquent de parvenir à l'amélioration souhaitée du processus de briquetage.
Designierte Staaten: AU, CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)