WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995007975) STÜCKSEIFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/007975    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1994/002968
Veröffentlichungsdatum: 23.03.1995 Internationales Anmeldedatum: 06.09.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.01.1995    
IPC:
C07C 53/126 (2006.01), C07C 59/125 (2006.01), C11D 1/52 (2006.01), C11D 1/66 (2006.01), C11D 10/04 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
NIEENDICK, Claus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOLLMANN, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RICHTER, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMID, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SYLDATH, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FABRY, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: NIEENDICK, Claus; (DE).
WOLLMANN, Gerhard; (DE).
RICHTER, Bernd; (DE).
SCHMID, Karl-Heinz; (DE).
SYLDATH, Andreas; (DE).
FABRY, Bernd; (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 31 297.7 15.09.1993 DE
Titel (DE) STÜCKSEIFEN
(EN) TOILET SOAP
(FR) SAVONNETTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es werden neue Stückseifen vorgeschlagen, enthaltend (a1) 4 bis 7 Gew.-% Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykoside und/oder (a2) 2 bis 7 Gew.-% Fettsäure-N-alkylpolyhydroxyalkylamide, (b) 45 bis 95 Gew.-% Seife und (c) 0 bis 10 Gew.-% anionische Tenside, ausgewählt aus der Gruppe, die gebildet wird von Alkylsulfaten, Isethionaten, Tauriden, Sarcosinaten, Mono- und Dialkylsulfosuccinaten, Ethercarbonsäuren, Sulfotriglyceriden und Alkyloligoglucosidsulfaten. Die neuen Seifen zeichnen sich u.a. durch eine verbesserte Cremigkeit, hohes Schaumvermögen, ausgezeichnete hautkosmetische Verträglichkeit und mechanische Festigkeit aus.
(EN)New toilet soaps contain: (a1) 4 to 7 % by weight alkyl and/or alkenyl oligoglycosides and/or (a2) 2 to 7 % by weight fatty acid N-alkylpolyhydroxyalkylamide; (b) 45 to 95 % by weight soap and (c) 0 to 10 % by weight anionic surfactants selected from the group of alkyl sulphates, isethionates, taurides, sarcosinates, mono- and dialkylsulfosuccinates, ether carboxylic acids, sulphotriglycerides and alkyloligoglucoside sulphates. These new soaps are characterised among others by an improved creaminess, a high foaming power, remarkable cosmetic compatiblity with the skin and mechanical firmness.
(FR)De nouvelles savonnettes contiennent: (a1) 4 à 7 % en poids d'oligoglycosides d'alcoyle et/ou d'alcényle; et/ou (a2) 2 à 7 % en poids de N-alkylpolyhydroxyalkylamide d'acides gras; (b) 45 à 95 % en poids de savon et (c) 0 à 10 % en poids d'agents tensioactifs anioniques sélectionnés dans le groupe formé des sulfates d'alcoyle, des iséthionates, des taurides, des sarcosinates, des mono- et dialkylsulfosuccinates, des acides carboxyliques d'éther, des sulfotriglycérides et des sulfates d'alkyloligoglucoside. Ces nouveaux savons se caractérisent entre autres par une onctuosité améliorée, un fort pouvoir moussant, une compatibilité cosmétique avec la peau et une fermeté mécanique remarquables.
Designierte Staaten: BR, CA, CN, JP, KR, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)