WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995006321) KONTAKTWERKSTOFF AUF SILBER-BASIS, VERWENDUNG EINES SOLCHEN KONTAKTWERKSTOFFES IN EINEM SCHALTGERÄT DER ENERGIETECHNIK UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES KONTAKTWERKSTOFFES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/006321    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1994/000935
Veröffentlichungsdatum: 02.03.1995 Internationales Anmeldedatum: 16.08.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    26.01.1995    
IPC:
H01H 1/0237 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HAUNER, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HAUNER, Franz; (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 28 281.4 23.08.1993 DE
P 44 10 462.6 25.03.1994 DE
Titel (DE) KONTAKTWERKSTOFF AUF SILBER-BASIS, VERWENDUNG EINES SOLCHEN KONTAKTWERKSTOFFES IN EINEM SCHALTGERÄT DER ENERGIETECHNIK UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES KONTAKTWERKSTOFFES
(EN) SILVER-BASED CONTACT MATERIAL, USE OF SUCH A CONTACT MATERIAL IN SWITCHGEAR FOR POWER-ENGINEERING APPLICATIONS AND METHOD OF MANUFACTURING THE CONTACT MATERIAL
(FR) MATERIAU DE CONTACT A BASE D'ARGENT, UTILISATION D'UN TEL MATERIAU DANS UN APPAREIL DE COMMUTATION EN TECHNIQUE DES COURANTS FORTS ET PROCEDE DE FABRICATION DE CE MATERIAU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Insbesondere für Kontaktstücke in Niederspannungsschaltern werden Ersatzwerkstoffe für das in der Praxis bisher häufig verwendete Silber-Nickel auf der Basis von Silber-Eisenoxid vorgeschlagen. Gemäß der Erfindung enthält ein solcher Werkstoff als weitere Wirkkomponente ein Oxid eines Metalls der dritten Nebengruppe, wofür insbesondere Yttriumoxid (Y¿2?O¿3?) vorgesehen ist. Beispielsweise erfüllt ein Werkstoff der Zusammensetzung Ag/Fe¿2?O¿3?10/Y¿2?O¿3?1 mit seinem günstigen Temperaturverhalten die geforderten Eigenschaften an das Kontakteigenschaftsspektrum. Weiterhin kann wenigstens ein Metalloxid, das Elemente der sechsten Nebengruppe des Periodensystems enthält, vorzugsweise Eisenwolframat (FeWO¿4?), vorhanden sein. Insbesondere ein Werkstoff der Zusammensetzung Ag/Fe¿2?O¿3?9/Y¿2?O¿3?1/FeWO¿4?0,5 hat sich aufgrund seines zusätzlich verbesserten Schweiß- und Kurzschlußverhaltens bewährt.
(EN)Materials based on silver/iron oxide have been proposed as substitutes for the silver/nickel materials frequently used for contact pieces in low-tension switchgear in particular. The invention proposes a material containing an additional active component consisting of an oxide of a metal of the third sub-group in the periodic table, particularly yttrium oxide (Y¿2?O¿3?). A material of the composition Ag/Fe¿2?O¿3?10/Y¿2?O¿3?1, for instance, which has suitable temperature behaviour, has the spectrum of properties required for contact pieces. In addition, the material may also include at least one metal oxide containing elements of the sixth sub-group of the periodic table, preferably iron tungstate (FeWO¿4?). The material of the composition Ag/Fe¿2?O¿3?9/Y¿2?O¿3?1/FeWO¿4?0.5 has proved to be particularly suitable on account of its further improved welding and short-circuit characteristics.
(FR)Il est proposé des matériaux à base d'argent-oxyde de fer comme matériaux de remplacement pour l'argent-nickel souvent utilisé jusqu'à présent dans la pratique, en particulier pour des pièces de contact dans des commutateurs basse tension. Conformément à l'invention, un tel matériau renferme comme autre composant actif, un oxyde d'un métal du troisième sous-groupe, en particulier l'oxyde d'yttrium (Y¿2?O¿3?). Par exemple, un matériau de composition Ag/Fe¿2?O¿3?10/Y¿2?O¿3?1 remplit toutes conditions, grâce à son bon comportement à la chaleur, pour répondre aux exigences relatives aux propriétés de contact. En outre, un matériau selon l'invention peut comprendre au moins un oxyde métallique renfermant l'élément du sixième sous-groupe de la Classification périodique, de préférence le wolframate de fer (FeWO¿4?) peut être également présent. En particulier, un matériau ayant la composition Ag/Fe¿2?O¿3?9/Y¿2?O¿3?1/FeWO¿4?0,5 s'est révélé satisfaisant par suite de sont comportement nettement amélioré au soudage et aux courts-circuits.
Designierte Staaten: BR, CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)