WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995004225) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ENTNAHME EINES TEILSTROMS AUS EINEM STROM VERDICHTETEN GASES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/004225    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1994/000837
Veröffentlichungsdatum: 09.02.1995 Internationales Anmeldedatum: 20.07.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    02.03.1995    
IPC:
F01D 9/06 (2006.01), F02C 7/18 (2006.01), F04D 27/02 (2006.01), F04D 29/54 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BECKER, Bernard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MAGHON, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BECKER, Bernard; (DE).
MAGHON, Helmut; (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 25 930.8 02.08.1993 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ENTNAHME EINES TEILSTROMS AUS EINEM STROM VERDICHTETEN GASES
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR TAPPING A PARTIAL STREAM FROM A STREAM OF COMPRESSED GAS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF PERMETTANT DE PRELEVER UN COURANT PARTIEL DANS UN COURANT DE GAZ COMPRIME
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entnahme eines Teilstroms (2) aus einem Strom (1) verdichteten Gases an einem eine Anordnung von Schaufelprofilen (3) aufweisenden und von zumindest zwei Wänden (4, 5) begrenzten Spalt (6), welcher von dem Strom (1) durchsetzbar ist. Erfindungsgemäß erfolgt die Entnahme aus einem von den Wänden (4, 5) beabstandeten Bereich des Stroms (1). Eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens weist eine Leitungsanordnung (7, 8, 9, 10, 21, 23, 24) zur Abführung des Teilstroms (2) mit einer von dem Strom (1) anströmbaren Einströmöffnung (11) auf, welche von den Wänden (4, 5) beabstandet ist. Erfindungsgemäß ist ein Teilstrom (2) bereitstellbar, der eine hohe Qualität im Hinblick auf Anwendungen zu Kühlzwecken in Gasturbinen aufweist; insbesondere hat der Strom allenfalls einen geringen Gehalt an Aerosolen, steht unter vergleichsweise hohem Druck und hat eine vergleichsweise niedrige Temperatur.
(EN)A process is disclosed for tapping a partial stream (2) from a stream (1) of compressed gas at a gap (6) provided with an arrangement of blade profiles (3) and delimited by at least two walls (4, 5), through which the stream (1) may pass. The partial stream is tapped from an area of the stream (1) spaced apart from the walls (4, 5). A device for carrying out this process has a duct arrangement (7, 8, 9, 10, 21, 23, 24) for taking away the partial stream (2) with an inflow opening (11) into which the stream (1) may flow and which is spaced apart from the walls (4, 5). A high quality partial stream (2) may thus be obtained for cooling purposes in gas turbines. In particular, the stream has a low aerosol content, is under a relatively high pressure and has a relatively low temperature.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de prélever un courant partiel (2) dans un courant (1) de gaz comprimé au niveau d'une fente (6) présentant une configuration de profilés à aubes (3) et délimitée par au moins deux parois (4, 5), à travers laquelle le courant (1) peut passer. Selon l'invention, le prélèvement s'opère depuis une zone où le courant est à distance des parois (4, 5). Un dispositif qui permet la mise en ÷uvre dudit procédé comprend un système de distribution (7, 8, 9, 10, 21, 23, 24) pour évacuer le courant partiel (2), qui comporte un orifice d'admission (11) que le courant peut traverser et qui est à distance des parois (4, 5). L'invention permet d'obtenir un courant partiel (2) de haute qualité servant à effectuer des opérations de refroidissement dans des turbines à gaz. Le courant a notamment une teneur réduite en aérosols, est à pression relativement élevée et a une température relativement basse.
Designierte Staaten: CN, CZ, JP, KR, RU, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)