WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995003859) AUS MEHREREN ELEMENTEN ZUSAMMENGESETZTER SKI
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/003859    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1994/000851
Veröffentlichungsdatum: 09.02.1995 Internationales Anmeldedatum: 24.07.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    14.02.1995    
IPC:
A63C 5/12 (2006.01)
Anmelder: EMIG, Uwe [DE/DE]; (DE).
GRAMLICH, Markus [DE/DE]; (DE) (For All Designated States Except US)
Erfinder: EMIG, Uwe; (DE)
Vertreter: HAAR, Lucas, H.; Karlstrasse 23, D-61231 Bad Nauheim (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 25 091.2 27.07.1993 DE
Titel (DE) AUS MEHREREN ELEMENTEN ZUSAMMENGESETZTER SKI
(EN) SKI COMPOSED OF SEVERAL ELEMENTS
(FR) SKI COMPOSE DE PLUSIEURS ELEMENTS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Ski, dessen Körper aus mehreren neben- und übereinander angeordneten Elementen zusammengesetzt ist, die adhäsiv und/oder formschlüssig miteinander verbunden sind, sind übereinander angeordnete, sich über einen größeren Teil der Länge des Körpers erstreckende und als Formkörper ausgebildete Elemente (12, 13, 16) vorgesehen, wobei ein Trägerelement (16) in Längsrichtung verlaufende Vertiefungen (20, 21) aufweist, in die sich ebenfalls in Längsrichtung erstreckende erhabene Bereiche zweier Dämpfungselemente (12, 13) hineinragen. Zwischen den Elementen (12, 13, 16) sind Dämpfungsschichten (14, 15) aus einem elastomeren Werkstoff vorgesehen. Der Ski zeichnet sich durch gute Schwingungsdämpfung und Laufruhe aus.
(EN)The body of a ski is composed of several adjacent and superimposed elements adhesively and/or form-fittingly bound to each other. Superimposed elements (12, 13, 16) designed as shaped bodies extend over a large part of the length of the body. A bearing element (16) has longitudinal recesses (20, 21) into which project the longitudinal raised areas of two dampening elements (12, 13). Dampening layers (14, 15) made of an elastomer material are provided between the elements (12, 13, 16). The ski is characterised by a good vibration dampening property and by a smooth running.
(FR)L'invention concerne un ski dont le corps est composé de plusieurs éléments juxtaposés et superposés qui sont assemblés de manière adhésive et/ou par liaison de forme. Il est prévu des éléments (12, 13, 16) superposés se présentant sous forme de corps moulés qui s'étendent sur une part importante de la longueur du corps du ski. Un élément-support (16) comporte des cavités (20, 21) s'étendant dans le sens longitudinal, dans lesquelles des zones en relief de deux éléments amortisseurs (12, 13), qui s'étendent elles aussi dans le sens longitudinal, sont en saillie. Des couches d'amortissement (14, 15) réalisées dans un matériau élastomère se trouvent entre les éléments amortisseurs (12, 13, 16). Le ski se caractérise par un bon amortissement des vibrations et une bonne stabilité de marche.
Designierte Staaten: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, GE, HU, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SI, SK, TJ, TT, UA, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, MW, SD)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)