WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995003466) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES DREHTÜRANTRIEBES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/003466    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1994/000778
Veröffentlichungsdatum: 02.02.1995 Internationales Anmeldedatum: 04.07.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    14.12.1994    
IPC:
E05F 15/603 (2015.01), E05F 3/22 (2006.01)
Anmelder: DORMA GMBH + CO. KG [DE/DE]; Breckerfelder Strasse 42-48, D-58256 Ennepetal (DE)
Erfinder: BERAN, Mark; (US).
ANDREA, Davide; (US)
Vertreter: GINZEL, Lothar; Dorma GmbH + Co. KG, Breckerfelder Strasse 42-48, D-58256 Ennepetal (DE)
Prioritätsdaten:
08/092,962 19.07.1993 US
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES DREHTÜRANTRIEBES
(EN) PROCESS FOR OPERATING A REVOLVING DOOR DRIVE
(FR) PROCEDE PERMETTANT LE FONCTIONNEMENT D'UN MECANISME D'ENTRAINEMENT DE PORTE A TAMBOUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung und Regelung eines Drehflügelantriebes, das aufgrund von abgelegten Programmschritten bzw. Programmen in einem nichtflüchtigen Speicher eine Änderung der Antriebsarten einer solchen Tür ohne zusätzliche Hardwareänderung zuläßt.
(EN)A process is disclosed for controlling and regulating a revolving door drive. Programme steps or programmes stored in a non-volatile memory allow the driving modes of such a door to be changed without additional hardware changes.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande et de régulation du mécanisme d'entraînement d'une porte à tambour, qui permet de modifier les modes d'entraînement de ce genre de porte sans impliquer de modification du matériel, cela gràce à des pas de programme ou à des programmes qui sont stockés dans une mémoire non-volatile.
Designierte Staaten: AU, CZ, FI, HU, JP, NO, PL, SK.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)