WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995003442) EINTRAGSYSTEM FÜR EINE DÜSENWEBMASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/003442    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1994/002208
Veröffentlichungsdatum: 02.02.1995 Internationales Anmeldedatum: 06.07.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    17.02.1995    
IPC:
D03D 47/34 (2006.01)
Anmelder: IRO AB [SE/SE]; P.O. Box 54, Vistaholm, S-523 01 Ulricehamn (SE) (For All Designated States Except US).
THOLANDER, Lars, Helge, Gottfrid [SE/SE]; (SE) (For US Only).
JOSEFSSON, Pär [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Erfinder: THOLANDER, Lars, Helge, Gottfrid; (SE).
JOSEFSSON, Pär; (SE)
Vertreter: KINKELDEY, Hermann; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Partner, Maximilianstrasse 58, D-80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 24 160.3 19.07.1993 DE
Titel (DE) EINTRAGSYSTEM FÜR EINE DÜSENWEBMASCHINE
(EN) FEED SYSTEM FOR A JET LOOM
(FR) SYSTEME D'ALIMENTATION POUR METIER A INJECTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eintragsystem (E) für den Schußfaden (Y) einer Düsenwebmaschine (W), mit einer den Schußfaden (Y) abziehenden und in das Webfach (1) transportierenden Düseneintragvorrichtung (2, 3) in der Düsenwebmaschine (W), mit einer stromauf der Düseneintragvorrichtung (2, 3) angeordneten Schußfadenspeicher-, -liefer- und -meßvorrichtung (M) mit einer webtaktabhängig steuerbaren Schußfaden-Stop- und Freigabevorrichtung (S), mit einem im Fadenweg der Schußfaden-Stop- und Freigabevorrichtung (S) zur Düseneintragvorrichtung (2, 3) angeordneten, mechanischen Schußfaden-Schlupfförderer (B), der wenigstens eine in Eintragrichtung des Schußfadens (Y) mit schnellerer Umfangsgeschwindigkeit als die maximale Schußfaden-Eintraggeschwindigkeit rotierende Förderrolle (R1, R2) aufweist und mit rotierender Förderrolle (R1, R2) während des Eintragvorgangs deaktivierbar ist, wobei bei aktiviertem Schlupfförderer der Schußfaden (Y) zumindest einen Teilbereich der Rollenumfangsfläche umschlingt und mit einer durch die Abzugsspannung im Schußfaden (Y) bestimmten Schlupfförderkraft (f2) beaufschlagbar ist, und mit einer im Fadenweg beim Schlupfförderer (B) oder stromab des Schlupfförderers (B) angeordneten, webtaktabhängig einrückbaren Fadenbremse (T).
(EN)A feed system (E) for the weft thread (Y) of a jet loom (W), with a jet feed device (2, 3) in the loom (W) drawing the weft thread (Y) off and transporting it into the shed (1), with a weft thread storage, supply and measuring device (M) upstream of the jet feed device (2, 3) with a weaving beat dependently controllable weft thread stopping and releasing device (S), with a mechanical weft thread slip conveyor (B) arranged in the thread path of the weft thread stopping and releasing device (S) in relation to the jet feed device (2, 3), which has a feed roller (R1, R2) rotating at a faster peripheral speed than the maximum weft thread feed rate and can be deactivated while the feed roller (R1, R2) is rotating during the feed process, in which, with the slip conveyor activated, the weft thread (Y) surrounds at least a partial region of the peripheral surface of the roller and to which can be applied a slip conveyor force (f2) determined by the feed tension in the weft thread (Y), and with a thread brake (T) in the thread path at the slip conveyor (B) or downstream of the slip conveyor (B) which can be engaged dependently on the weaving beat.
(FR)L'invention concerne un système d'alimentation pour le fil de trame (Y) d'un métier à injection (W), comprenant: un dispositif d'introduction à injection (2, 3) qui tire le fil de trame (Y) et le transporte dans le pas de chaîne (1) dans le métier à injection (W), un dispositif qui stocke, délivre et mesure le fil de trame (M), monté en amont du dispositif d'introduction à injection (2, 3) et qui est pourvu d'un dispositif d'arrêt et de libération du fil de trame (S) pilotable en fonction du rythme de tissage, un convoyeur de glissement du fil de trame (B) mécanique placé par rapport au dispositif d'introduction à injection (2, 3) dans la trajectoire du fil du dispositif d'arrêt et de libération du fil de trame (S). Ce convoyeur de glissement du fil de trame (B) comporte au moins un rouleau de transport (R1, R2) tournant au moins dans le sens d'introduction du fil de trame (Y) à une vitesse périphérique plus importante que la vitesse maximale d'introduction du fil de trame et peut être désactivé au cours du processus d'introduction pendant que ledit rouleau de transport (R1, R2) tourne. Lorsque le convoyeur de glissement est activé, le fil de trame (Y) n'entoure qu'au moins une zone partielle de la surface périphérique du rouleau et peut être sollicité par ladite surface périphérique de rouleau avec une force de convoyage de glissement (f2) déterminée par la tension d'alimentation régnant dans le fil de trame (Y). Le système comporte également un frein de fil (T) monté dans la trajectoire de fil du convoyeur de glissement (B) ou en aval dudit convoyeur de glissement (B) et qui peut être enclenché en fonction du rythme de tissage.
Designierte Staaten: CN, CZ, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)