WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995002905) SCHNEIDKLEMM-KONTAKTELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/002905    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1994/002259
Veröffentlichungsdatum: 26.01.1995 Internationales Anmeldedatum: 11.07.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.02.1995    
IPC:
H01R 4/24 (2006.01)
Anmelder: QUANTE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Uellendahlerstrasse 353, D-42109 Wuppertal (DE)
Erfinder: ROTT, Joachim; (DE).
NEUMANN, Peter, A.; (DE)
Vertreter: FÜCHSLE, Klaus; Hoffmann, Eitle & Partner, Arabellastrasse 4, D-81925 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 23 286.8 12.07.1993 DE
Titel (DE) SCHNEIDKLEMM-KONTAKTELEMENT
(EN) INSULATION DISPLACEMENT CONTACT ELEMENT
(FR) ELEMENT DE CONTACT PAR DEPLACEMENT D'ISOLATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Schneidklemm-Kontaktelement (1), zum abisolierfreien Anschluß elektrischer Leiter, gestanzt aus einem im wesentlichen plattenförmigen elektrisch leitenden metallischen Material, mit mindestens einem im wesentlichen schlitzförmigen Einschnitt (3), durch den jeweils zwei Kontaktschenkel (2a, 2b) voneinander abgetrennt sind, wobei die Kontaktschenkel im wesentlichen in einer gemeinsamen Ebene liegen und an ihren einen Enden integral miteinander verbunden sind und wobei zumindest entlang eines Teilbereichs jedes Einschnitts einander gegenüberliegende, im wesentlichen zueinander parallel verlaufende Kontaktflächen (3a, 3b) an den Kontaktschenkeln ausgebildet sind, wobei die Kontaktflächen (3a, 3b) in bezug auf die Kontaktschenkelebene schräg verlaufen. Ausführungsvarianten des Schneidklemm-Kontaktelements weisen eine verringerte Kontaktschlitzweite von bis zu 0 mm auf, wobei gegebenenfalls eine Vorspannung auf die Kontaktschenkel eingeprägt ist.
(EN)An insulation displacement contact element (1) for connecting electric conductors without stripping them is punched out of a substantially flat electroconducting metallic material with at least one substantially slot-shaped incision (3) which separates two contact legs (2a, 2b) that lie substantially in a common plane and are integrally interconnected at one of their ends. Substantially parallel, mutually opposite contact surfaces (3a, 3b) are designed at the contact legs along at least one partial area of each incision, the contact surfaces (3a, 3b) being inclined with respect to the plane of the contact legs. Alternative embodiments of the insulation displacement contact element have a contact slot with a reduced width of up to 0 mm, and if required the contact legs are pre-stressed.
(FR)Un élément de contact (1) par déplacement d'isolation qui sert à raccorder des conducteurs électriques sans les dénuder est découpé dans un matériau métallique électroconducteur sensiblement plat avec au moins une entaille (3) sensiblement en forme de fente qui sépare deux branches de contact (2a, 2b). Les branches de contact se situent sensiblement sur un seul plan et sont reliées l'une à l'autre, par l'une de leurs extrémités, ne formant ainsi qu'une seule pièce. Des surfaces parallèles opposées (3a, 3b) de contact sont formées sur les branches de contact le long d'au moins une zone partielle de chaque entaille, les surfaces de contact (3a, 3b) étant inclinées par rapport au plan des branches de contact. Selon d'autres modes de réalisation, l'élément de contact par déplacement d'isolation a une fente de contact avec une largeur réduite jusqu'à 0 mm, les branches de contact étant le cas échéant soumises à une précontrainte.
Designierte Staaten: CZ, HU, PL, RO, SK.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)