WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995001042) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR SYNCHRONISATION DER BILDAUFNAHME VON MONOCHROM- UND FARBAUFNAHMEN MIT PHOTOSENSITIVEN ZEILENSENSOREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/001042    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1994/000725
Veröffentlichungsdatum: 05.01.1995 Internationales Anmeldedatum: 27.06.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    11.01.1995    
IPC:
H04N 1/047 (2006.01), H04N 1/12 (2006.01), H04N 1/193 (2006.01)
Anmelder: FIRMA F+O ELECTRONIC SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Kirchenstrasse 38, D-69239 Neckarsteinach (DE) (For All Designated States Except US).
AUER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GROSSMANN, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
IHLEFELD, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PESTER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
UHLIG, Günther [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WENERT, Lutz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: AUER, Michael; (DE).
GROSSMANN, Hans-Peter; (DE).
IHLEFELD, Joachim; (DE).
PESTER, Michael; (DE).
UHLIG, Günther; (DE).
WENERT, Lutz; (DE)
Vertreter: MIERSWA, Klaus; Friedrichstrasse 171, D-68199 Mannheim (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 21 180.1 25.06.1993 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR SYNCHRONISATION DER BILDAUFNAHME VON MONOCHROM- UND FARBAUFNAHMEN MIT PHOTOSENSITIVEN ZEILENSENSOREN
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR SYNCHRONISING THE PICKING-UP OF MONOCHROME AND COLOUR PICTURES BY MEANS OF PHOTOSENSITIVE LINE SENSORS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE SYNCHRONISATION DE LA PRISE DE VUES MONOCHROMES ET EN COULEURS AU MOYEN DE CAPTEURS PHOTOSENSIBLES DE LIGNES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zur Synchronisation der Bildaufnahme von Monochrom- und Farbaufnahmen mit photosensitiven Zeilensensoren. Durch eine programmierbare Zählanordnung wird ein Zeilenraster erzeugt, wobei der Timer mit Hilfe des Rechners und der programmierbaren Zählanordnung zum Zeitpunkt des Eintreffens eines Impulses des inkrementalen Gebers die Phasenlage des durch die Zählanordnung erzeugten Zeilenrasters mißt, diese mit einem zugeordneten errechneten oder tabellierten Sollwert vergleicht und die so erhaltene Phasendifferenz benutzt, um einen dem Zeilenzähler CT2 vorgeschalteten Zähler in seinem Zählumfang zu beeinflussen (Figuren 1 und 2). Der Timer zerlegt die Meßzeilen der Bildaufnahmeeinrichtung in zwei oder mehr Abtastzeilen, wenn die Integrationszeit der photosensitiven Zeilen innerhalb der Meßzeile eine Belichtung oberhalb der Aussteuerungsgrenze der Sensoren ergibt.
(EN)A process and device are disclosed for synchronising the picking-up of monochrome and colour pictures by means of photosensitive line sensors. A line scanning pattern is generated by a counting device and at the moment when an impulse of the incremental generator is received the timer measures by means of a computer and of the programmable counting arrangement the phase position of the line scanning pattern generated by the counting arrangement, compares said line scanning pattern with an associated calculated or tabled set value and uses the thus obtained phase difference in order to influence the count of a counter connected upstream of the line counter (CT2) (Figures 1 and 2). The time decomposes the measurement lines of the picture pick-up device into two or more scanning lines when the integration time of the photosensitive lines within the measurement line results in an exposure higher than the operating limit of the sensors.
(FR)Un procédé et un dispositif servent à synchroniser la prise de vues monochromes et en couleurs au moyen de capteurs photosensibles de lignes. Un dispositif compteur génère une trame de lignes et au moment où une impulsion émise par le générateur incrémentiel est reçue, le synchroniseur mesure au moyen de l'ordinateur et du dispositif compteur programmable la relation des phases de la trame de lignes générée par le dispositif compteur, compare celle-ci avec une valeur de consigne associée calculée ou figurant sur un tableau et utilise la différence de phases ainsi calculée pour influer sur la valeur comptée par un compteur connecté en amont du compteur de lignes (CT2) (Figures 1 et 2). Le synchroniseur décompose les lignes de mesure du dispositif de prise de vues en deux ou plusieurs lignes de balayage lorsque la période d'intégration des lignes photosensibles à l'intérieur de la ligne de mesure entraîne une exposition supérieure à la puissance limite admissible des capteurs.
Designierte Staaten: CA, CN, DE, JP, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)