WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1995000629) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG WASCH- ODER REINIGUNGSAKTIVER EXTRUDATE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1995/000629    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1994/001918
Veröffentlichungsdatum: 05.01.1995 Internationales Anmeldedatum: 13.06.1994
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    15.12.1994    
IPC:
C11D 3/08 (2006.01), C11D 11/00 (2006.01), C11D 17/06 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
SCHNEPP, Kathrin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEITER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LARSON, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GREGER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PAWELCZYK, Hubert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHNEPP, Kathrin; (DE).
SEITER, Wolfgang; (DE).
LARSON, Bernd; (DE).
GREGER, Manfred; (DE).
PAWELCZYK, Hubert; (DE)
Prioritätsdaten:
P 43 20 358.2 21.06.1993 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG WASCH- ODER REINIGUNGSAKTIVER EXTRUDATE
(EN) METHOD OF PRODUCING EXTRUDATES WITH WASHING OR CLEANING PROPERTIES
(FR) PROCEDE DE FABRICATION DE PRODUITS D'EXTRUSION AYANT UN EFFET NETTOYANT ET DETERGENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Extrudate mit einem verbesserten Redispergiervermögen können durch ein Verfahren hergestellt werden, bei dem ein festes Vorgemisch, welches ein Plastifizier- und/oder Gleitmittel enthält, unter Druck strangförmig verpreßt und der Strang nach Austritt aus der Lochform mittels einer Schneidevorrichtung auf die vorbestimmte Granulationsdimension zugeschnitten werden, wenn in dem festen Vorgemisch amorphe Silikate eingesetzt werden, wobei die amorphen Silikate: (a) mindestens teilweise als feste Zumischkomponente und als Plastifizier- und/oder Gleitmittel Wasser oder wäßrige Lösungen oder (b) mindestens teilweise in Form einer wäßrigen Lösung als Plastifizier- und/oder Gleitmittel eingesetzt werden. Dabei ist das Verfahren gemäß (b) bevorzugt. Die Silikate tragen auch zur Kornstabilität der Extrudate bei.
(EN)The invention concerns the production of extrudates with improved dispersing power by the extrusion of a solid mixture containing a plastifier and/or lubricant to produce a continuous extrusion which, on emerging from the die, is chopped by a cutting device to the required granule size. The extrudates produced have improved dispersing power if amorphous silicates are included in the solid mixture, the silicates being incorporated in the mixture (a) at least partly as solid components, water or aqueous solutions being used as plastifiers and/or lubricants, or (b) at least partly as plastifiers and/or lubricants in the form of an aqueous solution. Alternative (b) is that preferred for the method. The silicates also improve the granule stability of the extrudates.
(FR)L'invention concerne des produits d'extrusion ayant un meilleur pouvoir redispersant, obtenus à l'aide d'un procédé selon lequel un mélange initial solide contenant un plastifiant et/ou un lubrifiant est comprimé sous pression pour former un extrudat qui, à sa sortie de la filière, est découpé à la dimension de granulation prédéterminée au moyen d'un dispositif de coupe, lorsque des silicates amorphes sont incorporés dans le mélange initial solide. Ces silicates amorphes sont utilisés (a) au moins en partie sous forme de constituants solides, de l'eau ou des solutions aqueuses étant alors utilisées comme plastifiants et/ou comme lubrifiants, ou (b) au moins en partie sous forme de solution aqueuse comme plastifiants et/ou comme lubrifiants. On utilise de préférence (b) pour le procédé. Les silicates contribuent également à la stabilité granulaire des produits d'extrusion.
Designierte Staaten: CN, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)