WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994011323) AUFBEREITUNG WACHSHALTIGER EXPLOSIVSTOFFE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/011323    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1993/002967
Veröffentlichungsdatum: 26.05.1994 Internationales Anmeldedatum: 26.10.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    01.06.1994    
IPC:
C06B 21/00 (2006.01), C06B 25/34 (2006.01), C06B 31/30 (2006.01)
Anmelder: WASAGCHEMIE SYTHEN GMBH [DE/DE]; Werkstrasse 111, D-45721 Haltern (DE) (For All Designated States Except US).
FELS, Gregor [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EWALD, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FELS, Gregor; (DE).
EWALD, Gerhard; (DE)
Vertreter: LIECK, H.-Peter; Feddersen Laule Scherzberg & Ohle Hansen Ewerwahn, Widenmayerstrasse 36, D-80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 37 580.0 06.11.1992 DE
Titel (DE) AUFBEREITUNG WACHSHALTIGER EXPLOSIVSTOFFE
(EN) PROCESSING OF WAX-CONTAINING EXPLOSIVES
(FR) TRAITEMENT D'EXPLOSIFS CONTENANT DE LA CIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zur Aufbereitung wachshaltiger Explosivstoffe, die insbesondere als Füllkörper von Gefechtsköpfen anfallen, wird ein Verfahren und eine Vorrichtung vorgeschlagen, mit denen eine Reduzierung des Wachsgehaltes des Explosivstoffes unter gleichzeitiger Verringerung der Korngröße des Explosivstoffes möglich wird. Zunächst wird der wachshaltige Explosivstoff mit einem geeigneten organischen Lösungsmittel zu einer breiigen Mischung angelöst. Anschließend wird diese breiige Mischung in einem Rührbehälter bei weiterer Zugabe von organischem Lösungsmittel und Temperaturzufuhr weiter gelöst. Danach wird die gelöste Phase von einem wachsangereicherten Rückstand getrennt. Die abgetrennte gelöste Phase wird unter Rühren in Eiswasser eingetragen, wobei der Explosivstoff in feinkristalliner Form ausfällt. Schließlich wird der ausgefällte Explosivstoff von der flüssigen Phase getrennt. Zur weiteren Reduzierung des Wachsgehaltes können sich diverse Nachwaschschritte anschließen.
(EN)A process and device for processing wax-containing explosives used in particular as fillers of shell warheads allow the wax content of the explosives to be decreased at the same time as the size of the grains of explosive is reduced. The wax-containing explosives are at first dissolved with an appropriate organic solvent, forming a mushy mixture. This mushy mixture is then further dissolved in a stirring container while further organic solvent is added and the temperature is increased. The dissolved phase is then separated from a wax-enriched residue. The separated dissolved phase is submerged into icy water and stirred, causing the precipitation of the explosives in fine crystalline form. Finally the precipitated explosives are separated from the liquid phase. Several post-washing steps may follow in order to further reduce the wax content.
(FR)Un procédé et un dispositif de traitement d'explosifs contenant de la cire, notamment utilisés comme charges de tête militaires, permettent de réduire la teneur en cire des explosifs tout en diminuant la grandeur des grains d'explosif. Les explosifs contenant de la cire sont premièrement dissous dans un solvant organique approprié jusqu'à former un mélange pâteux. On continue ensuite à dissoudre ce mélange pâteux dans un récipient agitateur tout en continuant à ajouter du solvant organique et à augmenter la température. La phase dissoute est ensuite séparée d'un résidu enrichi en cire. La phase dissoute séparée est immergée dans de l'eau glacée agitée, provoquant la précipitation des explosifs sous forme finement cristallisée. Les explosifs précipités sont finalement séparés de la phase liquide. Afin de réduire davantage la teneur en cire, on peut mettre en ÷uvre par la suite diverses étapes de lavage.
Designierte Staaten: AU, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)