WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994010811) ZEITSCHLITZAUSWAHL FÜR EINE FUNKVERBINDUNG INSBESONDERE IN EINEM SCHNURLOS-TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/010811    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1993/001044
Veröffentlichungsdatum: 11.05.1994 Internationales Anmeldedatum: 02.11.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.03.1994    
IPC:
H04J 13/00 (2006.01), H04M 1/733 (2006.01), H04W 88/08 (2009.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
PILLEKAMP, Klaus-Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PILLEKAMP, Klaus-Dieter; (DE)
Prioritätsdaten:
G 92 14 885.9 U 02.11.1992 DE
Titel (DE) ZEITSCHLITZAUSWAHL FÜR EINE FUNKVERBINDUNG INSBESONDERE IN EINEM SCHNURLOS-TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM
(EN) TIME SLOT SELECTION FOR A RADIO CONNECTION, PARTICULARLY IN A CORDLESS TELECOMMUNICATIONS SYSTEM
(FR) SELECTION DE TRANCHES DE TEMPS POUR UNE LIAISON RADIO, NOTAMMENT DANS UN SYSTEME DE TELECOMMUNICATION SANS FIL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um eine gegenseitige Störbeeinflussung (STB) von mehreren (z.B. zwei) asynchronen Telekommunikationsteilsystemen (AS-TKTS1, AS-TKTS2) eines drahtlosen Telekommunicationssystems (TKS) zu verringern, wird aus einer Menge vorgegebener Zeitschlitze (ZS) nur jeder zweite Zeitschlitz (ZS) für die Funkverbindungen ausgewählt.
(EN)In order to reduce mutual interference (STB) between multiple (e.g. 2) asynchronous telecommunications subsystems (AS-TKTS1, AS-TKTS2) of a wireless telecommunications system (TKS), only every second time slot (ZS) out of a number of predetermined time slots (ZS) are selected for radio connections.
(FR)Afin de réduire un brouillage mutuel (STB) entre plusieurs systèmes de télécommunication (AS-TKTS1, AS-TKTS2) asynchrones d'un système de télécommunication (TKS) sans fil, on ne sélectionne sur un ensemble de tranches de temps (ZS) prédéfinies, qu'une tranche de temps (ZS) sur deux pour les liaisons radio.
Designierte Staaten: AU, CA, FI, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)