WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994010777) ABTASTVERFAHREN UND -EINRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR SCHNURLOS-TELEKOMMUNIKATIONSGERÄTE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/010777    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1993/000973
Veröffentlichungsdatum: 11.05.1994 Internationales Anmeldedatum: 12.10.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    02.02.1994    
IPC:
H04L 7/04 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
WEDI, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WEDI, Christoph; (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 36 775.1 30.10.1992 DE
Titel (DE) ABTASTVERFAHREN UND -EINRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR SCHNURLOS-TELEKOMMUNIKATIONSGERÄTE
(EN) SCANNING METHOD AND DEVICE FOR USE IN PARTICULAR IN WIRELESS TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF D'EXPLORATION, EN PARTICULIER POUR APPAREILS DE TELECOMMUNICATION SANS FIL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei dem Abtastverfahren wird eine Abtastphase zur Synchronisation eines digitalen asynchronen Datenstroms mit Hilfe eines Soll-/Ist-Vergleichs von Subdatenbitfolgen eines datenbitweise abgetasteten Teildatenstroms des Datenstroms erzeugt.
(EN)In the scanning method proposed, a scanning phase is generated in order to synchronize an asynchronous digital-data flow by comparing actual and reference subdata bit sequences in part of the data flow scanned at the data-bit level.
(FR)Dans ce procédé d'exploration, une phase d'exploration est générée pour synchroniser un train de données numériques asynchrone par comparaison des valeurs théorique/réelle de séquences de bits de sous-données d'un train de données partiel exploré par bits d'information.
Designierte Staaten: AU, CA, FI, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)