WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994010490) FASERARMIERTES KUNSTSTOFFROHR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/010490    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH1993/000244
Veröffentlichungsdatum: 11.05.1994 Internationales Anmeldedatum: 14.10.1993
IPC:
F16L 9/12 (2006.01), F16L 9/147 (2006.01), F16L 11/08 (2006.01)
Anmelder: CONTROLS ENGINEERING CA AG [CH/CH]; Kirchstrasse 11, CH-9400 Rorschach (CH) (For All Designated States Except US).
ZUMSTEIN, Bruno [CH/CH]; (CH) (For US Only).
GRÜNINGER, Edgar [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: ZUMSTEIN, Bruno; (CH).
GRÜNINGER, Edgar; (CH)
Vertreter: ISLER & PEDRAZZINI AG; Postfach 6940, CH-8023 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
P 42 35 825.6 23.10.1992 DE
Titel (DE) FASERARMIERTES KUNSTSTOFFROHR
(EN) FIBRE-REINFORCED PLASTIC PIPE
(FR) TUBE EN MATIERE PLASTIQUE ARME RENFORCE PAR DES FIBRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Das Rohr besteht aus einem Rohrkörper (2) aus faserverstärktem Duroplast, einem Innenliner (3) aus einer inneren Thermoplastfolie (32) und einer Alufolie (31) sowie einem Aussengelcoat (4). Das Rohr hat sehr gute mechanische Eigenschaften, ist leicht, gasdicht, lichtundurchlässig, lebensmittelecht und umweltfreundlich entsorgbar.
(EN)The pipe proposed consists of a main body (2) made of fibre-reinforced duroplast, a liner (3) made of an inner thermoplastic sheet (32) and an aluminium sheet (31), plus an outer gel coating (4). The pipe has excellent mechanical characteristics, is light, gastight, impermeable to light and suitable for foodstuffs, and can be disposed of in an environmentally acceptable fashion.
(FR)Ce tube est constitué d'un corps (2) en résine thermodurcissable renforcée par des fibres, d'un revêtement intérieur (3) composé d'une feuille thermoplastique intérieure (32), d'une feuille d'aluminium (31) et d'une couche de gel extérieure (4). Ce tube a de très bonnes propriétés mécaniques, il est léger et étanche aux gaz et à la lumière, il convient aux produits alimentaires et son élimination ne cause pas de nuisance à l'environnement.
Designierte Staaten: AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, LV, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)