WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994010274) FLÜSSIGES WASCHMITTEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/010274    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1993/002865
Veröffentlichungsdatum: 11.05.1994 Internationales Anmeldedatum: 18.10.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.03.1994    
IPC:
C11D 1/66 (2006.01), C11D 1/825 (2006.01), C11D 1/83 (2006.01), C11D 3/20 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
RIEBE, Hans-Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RIEBE, Hans-Jürgen; (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 36 109.5 26.10.1992 DE
Titel (DE) FLÜSSIGES WASCHMITTEL
(EN) LIQUID DETERGENT
(FR) DETERGENT LIQUIDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Das flüssige Waschmittel enthält anionische und/oder nichtionische Tenside. Darüber hinaus können sonstige, in flüssigen Waschmitteln übliche Bestandteile enthalten sein. Das flüssige Waschmittel enthält wenigstens einen Carbonsäureester. Die als Viskositätsregulator geeigneten Carbonsäureester leiten sich von Carbonsäuren oder Hydroxycarbonsäuren mit 3 - 22 Kohlenstoffatomen und von Alkoholen mit 1 - 18 Kohlenstoffatomen, die 1 - 3 OH-Gruppen enthalten, ab. Besonders geeignete Carbonsäureester sind Glycerinmonosterat und Myristyllactat.
(EN)A liquid detergent contains anionic and/or non-ionic surfactants, as well as further usual components of liquid detergents, if required. The liquid detergent contains at least one carboxylic acid ester. The carboxylic acid esters suitable as viscosity regulators are derived from carboxylic acids or from hydroxycarboxylic acids with 3 to 22 carbon atoms and from alcohols with 1 to 18 carbon atoms which contain 1 to 3 OH groups. Glycerin monostearate and myristyl lactate are particularly suitable carboxylic acid esters.
(FR)Le détergent liquide contient des tensioactifs anioniques et/ou non ioniques. De plus, il peut contenir d'autres constituants usuels dans les détergents liquides. Ce détergent liquide contient au moins un ester d'acide carboxylique. Les esters d'acide carboxylique appropriés comme régulateurs de viscosité découlent d'acides carboxyliques ou d'acides hydroxy carboxyliques ayant entre 3 et 22 atomes de carbone et d'alcools ayant entre 1 et 18 atomes de carbone qui contiennent entre 1 et 3 groupes OH. Le monostéarate de glycérine et le lactate de myristyle constituent à cet égard des esters d'acide carboxylique particulièrement appropriés.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)