WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994010003) ANORDNUNG ZUR INDUKTIVEN ÜBERTRAGUNG VON ENERGIE AUF BEWEGBARE VERBRAUCHER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/010003    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1993/002973
Veröffentlichungsdatum: 11.05.1994 Internationales Anmeldedatum: 27.10.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    25.05.1994    
IPC:
B60L 5/00 (2006.01), H01F 38/14 (2006.01), H02J 5/00 (2006.01), H02K 11/00 (2006.01), H02K 41/025 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER-BENZ AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-70546 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
SEELIG, Anton [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SEELIG, Anton; (DE)
Vertreter: VOGL, Leo; AEG Aktiengesellschaft, Patent- und Lizenzwesen, D-60591 Frankfurt (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 36 340.3 28.10.1992 DE
Titel (DE) ANORDNUNG ZUR INDUKTIVEN ÜBERTRAGUNG VON ENERGIE AUF BEWEGBARE VERBRAUCHER
(EN) ARRANGEMENT FOR THE INDUCTIVE TRANSFER OF ENERGY TO MOVABLE CONSUMERS
(FR) AGENCEMENT DE TRANSFERT INDUCTIF D'ENERGIE SUR DES CONSOMMATEURS MOBILES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur induktiven Übertragung von Energie im Bereich mittlerer Frequenz von einer ortsfesten primärseitigen als Stator bezeichneten Leiteranordnung auf einen oder mehrere mit sekundärseitigen Leiteranordnungen ausgerüstete bewegbaren Verbraucher. Sie besteht darin, daß die primär- und sekundärseitigen Leiter zu in der Bewegungsrichtung nebeneinanderliegenden Spulen mit von Spule zu Spule wechselnden Umlaufsinn und zur Bewegungsebene senkrechter Spulenachse gewunden sind, so daß beim Fließen eines mittelfrequenten Stromes in den Spulen ein magnetisches Wechselfeld mit in Bewegungsrichtung von Spule zu Spule wechselnder Feldrichtung entsteht.
(EN)An arrangement is disclosed for the inductive transfer of energy in the middle frequency range from a stationary, primary conductor arrangement designed as a stator to one or several movable secondary consumers equipped with conductor arrangements. The arrangement consists of winding the primary and secondary conductors into adjacent coils in the direction of displacement, the direction of rotation alternating from coil to coil, and the axis of the coils being perpendicular to the plane of displacement, so that when a middle-frequency current flows in the coils a magnetic alternating field is generated with a field orientation which alternates from coil to coil in the direction of displacement.
(FR)L'invention concerne un agencement de transfert inductif d'énergie dans la plage des fréquences moyennes d'un système conducteur fixe, côté primaire, se présentant sous forme de stator, sur un ou plusieurs consommateurs mobiles équipés de systèmes conducteurs, côté secondaire. L'invention se caractérise en ce que les conducteurs situés côté primaire et côté secondaire sont enroulés pour former des bobines situées les unes à côté des autres dans le sens du mouvement, avec un sens de circulation alterné de bobine en bobine et un axe de bobine perpendiculaire au plan de mouvement, de manière à ce qu'il se produise un champ alternatif magnétique avec une direction de champ alternée dans le sens du mouvement, de bobine en bobine, lorsqu'un courant de fréquence moyenne passe dans les bobines.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)