WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994007074) ABDICHTUNG ZWISCHEN ZWEI INEINANDERSTECKBAREN TEILEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/007074    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1993/000899
Veröffentlichungsdatum: 31.03.1994 Internationales Anmeldedatum: 21.09.1993
IPC:
E03F 3/04 (2006.01), F16L 21/03 (2006.01)
Anmelder: PT-POLY-TEC GMBH [DE/DE]; Vertrieb und Herstellung von Dichtsystemen, Theodor-Heuss-Strasse 13, D-63150 Heusenstamm (DE) (For All Designated States Except US).
PREISENDÖRFER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PREISENDÖRFER, Gerhard; (DE)
Vertreter: ZWIRNER, Gottfried; Blumbach und Partner, Sonnenberger Strasse 100, D-65193 Wiesbaden (DE)
Prioritätsdaten:
G 92 12 666.9 U 21.09.1992 DE
Titel (DE) ABDICHTUNG ZWISCHEN ZWEI INEINANDERSTECKBAREN TEILEN
(EN) SEAL BETWEEN TWO INTERLOCKING COMPONENTS
(FR) JOINT D'ETANCHEITE ENTRE DEUX PIECES EMBOITABLES L'UNE DANS L'AUTRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Abdichtung zwischen ineinandersteckbaren Teilen, insbesondere Rohre, mit einer Kompressionslippe (3) und einem stützenden Zellgummiring (12). Der Rückraum zum Glockenspiegel hin kann frei sein oder durch leichten Schaumgummi ausgefüllt sein.
(EN)A seal between two interlocking components, especially tubes, with a compression lip (3) and a supporting foam rubber ring (12). The rear space as far as the cone surface can be empty or filled with light foam rubber.
(FR)L'invention concerne un joint d'étanchéité entre deux pièces emboîtables l'une dans l'autre, notamment des tuyaux, présentant une lèvre de compression (3) et une bague de caoutchouc cellulaire (12) servant de support. L'espace arrière menant jusqu'au niveau de la partie en cloche peut être libre ou bien rempli de caoutchouc mousse léger.
Designierte Staaten: CZ, FI, HU, JP, NO, PL, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)