WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994006187) THYRISTORSTEUERSATZ MIT ÜBERSTROMAUSLÖSER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/006187    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1993/000566
Veröffentlichungsdatum: 17.03.1994 Internationales Anmeldedatum: 23.06.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    08.04.1994    
IPC:
H01H 9/54 (2006.01), H02H 7/08 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE)
Erfinder: ADAM, Bernd; (DE).
HOCHGRÄF, Holger; (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 30 544.6 09.09.1992 DE
Titel (DE) THYRISTORSTEUERSATZ MIT ÜBERSTROMAUSLÖSER
(EN) THYRISTOR CONTROL SET WITH OVERCURRENT CIRCUIT-BREAKER
(FR) ELEMENT DE DECLENCHEMENT POUR THYRISTOR AVEC DISJONCTEUR DE SURINTENSITE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Thyristorsteuersatz zur Stromversorgung und Stromregelung von elektrischen Verbrauchern, insbesondere von Elektromotoren, mit von einem Überstromauslöser erzeugbaren Schaltsignal zur Steuerung eines Leistungsschalters. Das Schaltsignal (ES) des Überstromauslösers ist umschaltbar zu einer die Absteuerung des Thyristors bewirkenden Zeitschalteeinrichtung (ZS), die mit einem zeitverzögerten zweiten Schaltsignal (WS) die Steuerung des Leistungsschalters (LS) bewirkt. Thyristorsteuersätze dieser Art werden zur Stromversorgung und Stromregelung von elektrischen Verbrauchern eingesetzt.
(EN)The invention relates to a thyristor control set for the power supply to and regulation of electrical consumers, especially electric motors, with a switching signal which can be generated by an overcurrent circuit-breaker to control a power switch. The switching signal (ES) of the overcurrent circuit-breaker can be fed to a time-switch device (ZS) shutting off the thyristor, which controls the power switch (LS) with a second, delayed switching signal (WS). Thyristor control sets of this kind are used to supply power to and regulate electrical consumers.
(FR)L'invention concerne un élément de déclenchement pour thyristor pour alimenter en courant et réguler des consommateurs électriques, notamment des moteurs électriques, à l'aide d'un signal de commutation pouvant être produit par un disjoncteur de surintensité, afin d'assurer la commande d'un sectionneur de puissance. Le signal de commutation (ES) du disjoncteur de surintensité peut être acheminé jusqu'à un dispositif à minuterie (ZS) induisant la coupure du thyristor et qui commande le sectionneur de puissance (LS) à l'aide d'un second signal de commutation (WS) temporisé. Ces éléments de déclenchement pour thyristors sont utilisés pour alimenter en courant et pour réguler des consommateurs électriques.
Designierte Staaten: JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)