WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994005756) FLÜSSIGE ALKALISCHE REINIGUNGSMITTEL MIT EINEM GEHALT AN SULFOÖLSAUREN DISALZEN UND DEREN VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/005756    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1993/002309
Veröffentlichungsdatum: 17.03.1994 Internationales Anmeldedatum: 26.08.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    17.12.1993    
IPC:
A23C 7/02 (2006.01), C11D 1/12 (2006.01), C11D 1/14 (2006.01), C11D 1/22 (2006.01), C11D 1/28 (2006.01), C11D 1/29 (2006.01), C11D 1/52 (2006.01), C11D 1/65 (2006.01), C11D 1/66 (2006.01), C11D 1/75 (2006.01), C11D 1/83 (2006.01), C11D 1/88 (2006.01), C11D 1/90 (2006.01), C11D 1/94 (2006.01), C11D 3/20 (2006.01), C11D 3/34 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; D-40191 Düsseldorf (DE)
Erfinder: OUZOUNIS, Dimitrios; (DE).
TINNEFELD, Bernd; (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 29 589.0 04.09.1992 DE
Titel (DE) FLÜSSIGE ALKALISCHE REINIGUNGSMITTEL MIT EINEM GEHALT AN SULFOÖLSAUREN DISALZEN UND DEREN VERWENDUNG
(EN) ALKALINE LIQUID CLEANING AGENTS CONTAINING DI-SALTS OF SULPHOOLEIC ACIDS, AND THE USE OF SUCH AGENTS
(FR) NETTOYANTS ALCALINS LIQUIDES CONTENANT DES DISELS D'ACIDES SULFO-OLEIQUES ET LEUR UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein flüssiges, alkalisches Reinigungsmittel, enthaltend Alkalilauge, anionische und/oder nichtionische Tenside, Lösungsvermittler, sowie weitere übliche Bestandteile von Reinigungsmitteln, dadurch gekennzeichnet, daß das Reinigungsmittel als Lösungsvermittler ein Gemisch aus sulfoölsauren Disalzen und einem mit genannten sulfoölsauren Disalzen verträglichen Lösungsvermittler enthält. Die Erfindung betrifft weiterhin die Verwendung des genannten flüssigen alkalischen Reinigungsmittels.
(EN)The invention concerns an alkaline liquid cleaning agent containing alkali solution, anionic and/or non-ionic surfactants, solubilizers plus other usual components of cleaning agents, characterized in that the solubilizer used in the cleaning agent is a mixture of di-salts of sulphooleic acids and a solubilizer which is compatible with such di-salts of sulphooleic acids. The invention also concerns the use of the cleaning agent.
(FR)L'invention concerne un nettoyant alcalin liquide contenant une lessive alcaline, des tensioactifs anioniques et/ou non ioniques, des agents de solubilisation, ainsi que d'autres composants habituels de nettoyants. Ce nettoyant se caractérise en ce qu'il contient comme agent de solubilisation, un mélange de disels d'acides sulfo-oléiques et d'un agent de solubilisation compatible avec lesdits disels d'acides sulfo-oléiques. L'invention concerne en outre l'utilisation dudit nettoyant alcalin liquide.
Designierte Staaten: European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)