WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994005428) VERFAHREN ZUM ZERLEGEN VON ABGESCHLOSSENEN, SCHADSTOFFHALTIGEN GLASKÖRPERN IN RECYCLEBARE BESTANDTEILE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/005428    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1993/000788
Veröffentlichungsdatum: 17.03.1994 Internationales Anmeldedatum: 30.08.1993
IPC:
B03B 9/06 (2006.01), B09B 3/00 (2006.01), H01J 9/52 (2006.01)
Anmelder: LÜCK, Harald [DE/AT]; (AT)
Erfinder: LÜCK, Harald; (AT)
Vertreter: WINKLER, Andreas; Boehmert & Boehmert, Nordemann und Partner, Hollerallee 32, D-28209 Bremen (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 29 124.0 01.09.1992 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM ZERLEGEN VON ABGESCHLOSSENEN, SCHADSTOFFHALTIGEN GLASKÖRPERN IN RECYCLEBARE BESTANDTEILE
(EN) PROCESS FOR BREAKING CLOSED GLASS BODIES CONTAINING POLLUTANTS DOWN INTO RECYCLABLE COMPONENTS
(FR) PROCEDE POUR LE FRACTIONNEMENT DE CORPS DE VERRE SCELLES CONTENANT DES SUBSTANCES NOCIVES EN CONSTITUANTS RECYCLABLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zum Zerlegen von abgeschlossenen, schadstoffhaltigen Glaskörpern, wie Bildröhren oder Gasentladungsrohre, in recyclebare Bestandteile, bei dem die Glaskörper nach Glassorten, wie Front- und Konusglas von Bildröhren und Glas von Gasentladungsrohen, und sonstigen Bestandteilen, insbesondere metallischen und keramischen, aufgetrennt und die im Sinne einer Wiederverwertung Schadstoffe darstellenden Materialien entsorgt werden, wobei komplette Glaskörper in bis zu handflächengroße Stücke zerlegt werden, daß anschließend zumindest der beim Zerlegen der Glaskörper freigesetzte und/oder losgelöste Teil der Schadstoffe vom Glasbruch und von den restlichen Teilen abgetrennt wird, und daß die Schritte des Abtrennens von magnetischen Metallen, der Separation von nicht magnetischen Metallen, des Aussortierens von Opak-Stoffen, wie Keramik-, Tonscherben- , Stein- und/oder Porzellan-Anteile, und des Abtrennens der verschiedenen Glassorten in entsprechenden Abtrenneinrichtungen durchgeführt werden.
(EN)A process for breaking closed glass bodies containing pollutants, like cathode ray tubes or gas discharge lamps down into recyclable components in which the glass bodies are separated by types of glass, e.g. the screen and cone glass of cathode ray tubes and other, especially metallic and ceramic, components, and the materials considered as pollutants are removed for further processing, the complete glass bodies being broken down into pieces the size of a hand. Thereafter at least the proportion of the pollutants released or dissolved out on the breaking up of the glass bodies is separated from the broken glass and the other components, and magnetic metals are separated, opaque substances like ceramic, earthenware, stone and/or porcelain are sorted out and the various types of glass are separated in suitable devices.
(FR)Procédé pour le fonctionnement de corps de verre scellés contenant des substances nocives, tels que tubes cathodiques ou tubes à gaz, en constituants recyclables, ces corps de verre étant classés par type de verre, tels que verre frontal ou conique provenant de tubes cathodiques et verre provenant de tubes à gaz, et autres constituants, en particulier métalliques et céramiques. Les matériaux représentant des substances nocives dans le sens d'un recyclage sont évacués, les corps de verre complets étant fractionnés en pièces d'une grandeur pouvant atteindre la taille de la paume de la main. Ensuite, au moins la partie de substances nocives qui a été dégagée et/ou séparée lors du fractionnement des corps de verre est séparée du verre brisé et des parties restantes, et les opérations de séparation des métaux magnétiques et des métaux non-magnétiques, de triage des matières opaques (éléments céramiques, argile, pierre et/ou porcelaine), et la séparation des différents types de verre sont effectuées dans des dispositifs de séparation correspondants.
Designierte Staaten: AU, CA, CZ, FI, JP, NO, PL, RU, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)