WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994004753) IMPRÄGNIERMITTEL ZUR HERSTELLUNG VON PAPIEREN MIT HOHEM DURCHDRINGUNGSWIDERSTAND GEGEN FETTE, ÖLE UND WÄSSRIGE MEDIEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/004753    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1993/000724
Veröffentlichungsdatum: 03.03.1994 Internationales Anmeldedatum: 12.08.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.03.1994    
IPC:
D21H 17/06 (2006.01), D21H 17/07 (2006.01), D21H 17/10 (2006.01), D21H 17/11 (2006.01), D21H 17/17 (2006.01), D21H 17/36 (2006.01), D21H 17/53 (2006.01), D21H 17/57 (2006.01), D21H 17/68 (2006.01), D21H 21/18 (2006.01), D21H 21/20 (2006.01)
Anmelder: DRESDEN PAPIER AG [DE/DE]; Pirnaer Straße 31-33, D-01809 Heidenau (DE) (For All Designated States Except US).
ULLMANN, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ULLMANN, Bernd; (DE)
Vertreter: SYCKOR, Heidelore; Sandweg 14, D-01796 Pirna (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) IMPRÄGNIERMITTEL ZUR HERSTELLUNG VON PAPIEREN MIT HOHEM DURCHDRINGUNGSWIDERSTAND GEGEN FETTE, ÖLE UND WÄSSRIGE MEDIEN
(EN) IMPREGNATING AGENT FOR PRODUCING PAPERS WITH HIGH RESISTANCE TO THE PENETRATION OF GREASE, OIL AND AQUEOUS MEDIA
(FR) AGENT D'IMPREGNATION UTILE POUR LA FABRICATION DE PAPIERS TRES RESISTANTS A LA PENETRATION DE GRAISSES, D'HUILES ET DE MILIEUX AQUEUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Papierherstellung, Imprägniermedium, Polyester-Polyurethan-Dispersion, hydrophobierte Fällungskieselsäure, Perfluoralkylethylphosphat-Diethanolammoniumsalz, Styrol-Butylacrylat-Copolymerisat, Alkylketendimer-Dispersion, Fettdichte, Wasserdichte. Die Erfindung betrifft ein Imprägniermedium zur Herstellung von fett- und öldichten, recyclebaren Papieren mit hohem Durchdringungswiderstand gegen wässrige Medien. Dabei kommen neben den dem Stand der Technik entsprechenden Perfluorverbindungen und Leimungsmitteln außerdem hydrophobierte Fällungskieselsäure und eine aliphatisch-aromatische Polyester-polyurethan-Dispersion zum Einsatz.
(EN)Paper production, impregnating agent, polyester-polyurethane dispersion, waterproofed precipitation silicic acid, perfluoroalkylethyl phosphatediethanol ammonium salt, styrene-butyl acrylate copolymer, alkyl ketene dimer dispersion, grease-proofing and water-proofing are disclosed. An impregnating agent is used to produce grease-proof and oil-proof recyclable papers with high resistance against the penetration of aqueous media. Besides the state-of-the-art perfluorocompounds and glueing agents, a waterproofed precipitation silicic acid and an aliphatic-aromatic polyester-polyurethane dispersion are used.
(FR)L'invention concerne la fabrication de papier, un agent d'imprégnation, une dispersion de polyester-polyuréthanne, un acide silicique imperméabilisé de précipitation, du sel d'ammonium de diéthanol-phosphate de perfluoroalkyléthyle, un copolymère de styrène-butylacrylate, une dispersion dimère d'alkylcétène, et l'imperméabilisation par rapport aux graisses et à l'eau. Un agent d'imprégnation sert à produire des papiers recyclables imperméables aux graisses et aux huiles ayant une haute résistance à la pénétration de milieux aqueux. On utilise à cet effet, outre les composés perfluorés et les agents d'encollage de l'état de l'art, un acide silicique imperméabilisé de précipitation et une dispersion de polyester-polyuréthanne aliphatique-aromatique.
Designierte Staaten: AU, BG, BR, BY, CA, CZ, FI, HU, JP, KP, KR, KZ, LK, LU, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SK, UA, US, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)