WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994002984) ELEKTRISCHE MASCHINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/002984    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1993/001911
Veröffentlichungsdatum: 03.02.1994 Internationales Anmeldedatum: 20.07.1993
IPC:
H02K 1/12 (2006.01), H02K 1/18 (2006.01), H02K 1/22 (2006.01), H02K 1/28 (2006.01), H02K 3/22 (2006.01), H02K 3/24 (2006.01), H02K 3/34 (2006.01), H02K 3/46 (2006.01), H02K 9/04 (2006.01), H02K 9/19 (2006.01), H02K 9/22 (2006.01), H02K 19/10 (2006.01)
Anmelder: PILLER GMBH [DE/DE]; Abgunst 24, D-37520 Osterode am Harz (DE) (For All Designated States Except US).
HILLMANN, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CANDERS, Wolf-Rüdiger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEIN, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SOTHEN VON, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WIEGANDT, Eduard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HILLMANN, Frank; (DE).
CANDERS, Wolf-Rüdiger; (DE).
KLEIN, Harald; (DE).
SOTHEN VON, Heinz; (DE).
WIEGANDT, Eduard; (DE)
Vertreter: BECK, Juergen; Hoeger, Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14 c, D-70182 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 23 831.5 20.07.1992 DE
Titel (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE
(EN) ELECTRIC MACHINE
(FR) MACHINE ELECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um eine elektrische Maschine umfassend einen sich um eine Achse drehenden Läufer und einen Stator, welcher einen Satz mit einer Vielzahl um die Achse herum in gleichen Winkelabständen angeordneten C-förmigen Polelementen umfaßt, von denen jedes mit einem Basissteg und zwei von diesem abstehenden Polfingern eine Statorwicklung umgreift derart zu gestalten, daß diese möglichst effizient kühlbar ist, wird vorgeschlagen, daß die Statorwicklung ringförmig um die Achse umläuft und daß die Statorwicklung von einem Kühlmedium durchströmt ist.
(EN)An electric machine has a rotor that rotates around an axis and a stator provided with a set of several C-shaped polar elements arranged around the axis at the same angular distance from each other. Each polar element surrounds a stator winding with a base strip and with two polar fingers that project from the base strip. In order to cool such an electric machine as efficiently as possible, the stator winding surrounds the axis like a ring and a cooling medium flows through the sator winding.
(FR)Une machine électrique comprend un rotor tournant autour d'un axe et un stator pourvu d'un jeu de plusieurs éléments polaires en C répartis autour de l'axe et situés à la même distance angulaire les uns des autres. Chaque élément polaire entoure un enroulement du stator avec une bande de base et avec deux doigts polaires qui font saillie sur celle-ci. Afin de refroidir une telle machine électrique de manière aussi efficace que possible, l'enroulement du stator entoure l'axe à la manière d'un anneau et un fluide de refroidissement s'écoule à travers l'enroulement du stator.
Designierte Staaten: BR, FI, HU, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)