WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994002754) GESINTERTER BREMSKLOTZ FÜR SCHEIBENBREMSEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/002754    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1993/001811
Veröffentlichungsdatum: 03.02.1994 Internationales Anmeldedatum: 10.07.1993
IPC:
F16D 65/092 (2006.01), F16D 69/00 (2006.01), F16D 69/02 (2006.01), F16D 69/04 (2006.01)
Anmelder: SINTERMETALLWERK KREBSÖGE GMBH [DE/DE]; Krebsöge 13-15, D-42477 Radevormwald (DE) (For All Designated States Except US).
GONIA, Detlef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MANOLACHE, Valentin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GONDRUM, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GONIA, Detlef; (DE).
MANOLACHE, Valentin; (DE).
GONDRUM, Rolf; (DE)
Vertreter: MAXTON, Alfred; Postfach 51 08 06, D-50944 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 23 417.4 16.07.1992 DE
Titel (DE) GESINTERTER BREMSKLOTZ FÜR SCHEIBENBREMSEN
(EN) SINTERED BRAKE PAD FOR DISC BRAKES
(FR) PLAQUETTE DE FREIN FRITTEE POUR FREINS A DISQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Bremsklotz für Scheibenbremsen aus gesinterten Materialien auf pulvermetallurgischer Basis beschrieben, mit einem Reibbereich und einem mechanisch beanspruchten Rückenbereich. Dieser ist so konzipiert, daß der Rückenbereich (2) aus gesintertem Material auf pulvermetallurgischer Basis gebildet wird, das eine höhere Dichte, insbesondere einen höheren Metallanteil als das Material des Reibbereiches (1) aufweist. Hierdurch wird es möglich, einen einstückigen Bremsklotz in einem Sintervorgang herzustellen, dessen Rückenbereich den Anforderungen an die mechanische Widerstandsfähigkeit genügt.
(EN)Described is a brake pad for disc brakes, the pad being made of sintered materials based on metal powders and having a friction zone and a back zone subject to mechanical stress. The pad is designed in such a way that the back zone (2) is made of sintered material based on metal powder, the sintered material having a higher density, in particular a higher metal content, than the material of the friction zone (1). This makes is possible to manufacture in one sintering operation a single-piece brake pad whose back zone has the necessary mechanical strength.
(FR)L'invention concerne une plaquette de frein pour freins à disque, réalisée à partir de matériaux frittés obtenus selon la métallurgie des poudres, qui comprend une zone de friction et une zone dorsale sollicitée mécaniquement. Cette plaquette de frein est conçue de manière que la zone dorsale (2) soit réalisée dans un matériau fritté à base de métallurgie des poudres, ayant une densité plus élevée, notamment une teneur en métal plus élevée que le matériau qui constitue la zone de friction (1). Ce procédé permet par conséquent de réaliser une plaquette de frein monobloc dans un processus de frittage, dont la zone dorsale satisfait aux exigences de la résistance mécanique.
Designierte Staaten: CZ, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)