WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994002123) WIRKSTOFFPFLASTER FÜR NIEDRIGSCHMELZENDE UND/ODER FLÜCHTIGE WIRKSTOFFE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/002123    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1993/000638
Veröffentlichungsdatum: 03.02.1994 Internationales Anmeldedatum: 17.07.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    16.12.1993    
IPC:
A61K 9/70 (2006.01), A61L 15/58 (2006.01)
Anmelder: SCHWARZ PHARMA AG [DE/DE]; Alfred-Nobel-Straße 10, D-40789 Monheim (DE) (For All Designated States Except US).
MERKLE, Hans, Peter [DE/CH]; (CH) (For US Only).
NAGELS, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHACHT, Dietrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOLFF, Hans-Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MERKLE, Hans, Peter; (CH).
NAGELS, Klaus; (DE).
SCHACHT, Dietrich; (DE).
WOLFF, Hans-Michael; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SCHACHT, Dietrich; Schwarz Pharma AG, Alfred-Nobel-Straße 10, D-40789 Monheim (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 24 325.4 23.07.1992 DE
Titel (DE) WIRKSTOFFPFLASTER FÜR NIEDRIGSCHMELZENDE UND/ODER FLÜCHTIGE WIRKSTOFFE
(EN) PATCH FOR LOW-MELTING AND/OR VOLATILE ACTIVE SUBSTANCES
(FR) EMPLATRE MEDICAMENTEUX POUR PRINCIPES ACTIFS A BAS POINT DE FUSION ET/OU VOLATILS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Wirkstoffpflaster für die kontrollierte Abgabe von leicht flüchtigen Wirkstoffen an die Haut, welches aus einer Rückschicht und einem damit verbundenen wasserunlöslichen Klebefilm aus einem Haftschmelzkleber besteht und einer den Klebefilm abdeckenden, wieder ablösbaren Schicht, dadurch gekennzeichnet, dass der Haftschmelzkleber ein Dreiblock-copolymer aus Poly-Styrol-Blockcopoly (Ethylen-Butylen)-Block-Poly-Styrol (SEBS) in einer Konzentration von 10 bis 80 Gew.-%, bevorzugt 20 bis 40 Gew.-%, und einen bei der Verarbeitungstemperatur des Haftschmelzklebers flüssigen, leicht flüchtigen Wirkstoff in einer Konzentration von 2,5 bis 25 Gew.-% enthält.
(EN)The invention concerns a patch for the controlled release of readily volatile active substances to the skin, the patch comprising a back layer and, bonded to it, a water-insoluble adhesive film consisting of a pressure-sensitive fusion adhesive, plus a detachable film covering the adhesive film. The patch is characterized in that the pressure-sensitive fusion adhesive contains a triple-block copolymer of polystyrene block copoly(ethylene/butylene) block polystyrene (SEBS) at a concentration of 10 to 80 % by wt., preferably 20 to 40 % by wt., and an active substance which, at the temperature at which the adhesive bonds, is a readily volatile liquid and which is present at a concentration of 2.5 to 25 % by wt.
(FR)L'invention concerne un emplâtre médicamenteux pour la libération contrôlée de principes actifs très volatils sur la peau, qui se compose d'une couche de base et d'une pellicule adhésive insoluble dans l'eau consistant en une colle à adhérence par fusion, qui y est liée, ainsi que d'une couche décollable recouvrant la pellicule adhésive. Cet emplâtre se caractérise en ce que la colle à adhérence par fusion contient un copolymère tribloc de polystyrène-copoly (éthylène-butylène) en bloc-polystyrène en bloc (SEBS) dans une concentration de 10 à 80 % en poids, de préférence de 20 à 40 % en poids et un principe actif très volatil et liquide à la température de traitement de la colle à adhérence par fusion, dans une concentration de 2,5 à 25 % en poids.
Designierte Staaten: CA, FI, JP, KR, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)