WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994001793) STRAHLENSCHUTZANORDNUNG MIT INTEGRIERTEM BESTRAHLUNGS-INDIKATOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/001793    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1993/001647
Veröffentlichungsdatum: 20.01.1994 Internationales Anmeldedatum: 28.06.1993
IPC:
A61F 9/02 (2006.01), G02B 5/28 (2006.01)
Anmelder: JENOPTIK GMBH [DE/DE]; Carl-Zeiss-Straße 1, D-07739 Jena (DE) (For All Designated States Except US).
HACKER, Erik [DE/DE]; (DE) (For US Only).
POHLACK, Huber [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HACKER, Erik; (DE).
POHLACK, Huber; (DE)
Vertreter: GEYER, Werner; Geyer & Fehners, Perhamerstraße 31, D-80687 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 21 523.4 01.07.1992 DE
Titel (DE) STRAHLENSCHUTZANORDNUNG MIT INTEGRIERTEM BESTRAHLUNGS-INDIKATOR
(EN) RADIATION PROTECTION ARRANGEMENT WITH INTEGRATED EXPOSURE INDICATOR
(FR) SYSTEME DE PROTECTION CONTRE LES RAYONNEMENTS COMPORTANT UN INDICATEUR D'IRRADIATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Schutz gegen schädigende Einwirkung von Strahlen und zu deren Indikation, die vorzugsweise als Sichtfenster oder Brille gestaltet zum Schutz gegen Schädigungen der Augen gegenüber elektromagnetischer Strahlung hoher Bestrahlungsstärke verwendet werden kann. Sie besteht aus einer transparenten Unterlage und einer auf dieser aufgebrachten Folge dünner optischer Schichten, die nach dem Prinzip eines optischen Dünnschicht-Resonanzabsorber-Systems angeordnet sind.
(EN)A protective arrangement against the damaging effect of radiation which also indicates exposure to radiation is preferably designed as a viewing window or spectacles for protecting the eyes against damages caused by high intensity electromagnetic radiation. The arrangement consists of a transparent substrate and of a series of thin optical layers applied thereon arranged according to the principle of an optical thin layer resonance absorber system.
(FR)L'invention concerne un système de protection contre les effets nocifs de rayonnements servant également d'indicateur d'irradiation qui se présente sous forme d'écran de vision ou de lunettes, afin de protéger les yeux contre les effets nocifs de rayonnements électromagnétiques d'une forte intensité. Ce système se compose d'un fond transparent et d'une série de fines couches optiques appliquées dessus, qui sont disposées selon le principe d'un système d'absorption par résonance à fines couches optiques.
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)