WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1994000370) PALETTENTRAGSCHIENE SOWIE EINSCHUBREGAL MIT PALETTENTRAGSCHIENEN UND TRANSPORTBAHN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1994/000370    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/CH1993/000159
Veröffentlichungsdatum: 06.01.1994 Internationales Anmeldedatum: 21.06.1993
IPC:
B65G 1/06 (2006.01)
Anmelder: ZIMMERMANN, Marino [CH/CH]; (CH) (For All Designated States Except US).
HALDIMANN, Hans, Rudolf [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: HALDIMANN, Hans, Rudolf; (CH)
Vertreter: OTTOW, Jens, M.; Hug Interlizenz AG, Austrasse 44, CH-8045 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
1960/92-3 22.06.1992 CH
Titel (DE) PALETTENTRAGSCHIENE SOWIE EINSCHUBREGAL MIT PALETTENTRAGSCHIENEN UND TRANSPORTBAHN
(EN) PALLET-SUPPORT RAIL AND SLIDE-IN PALLET-STORAGE UNIT WITH PALLET-SUPPORT RAILS AND PALLET-CONVEYOR TRACK
(FR) RAIL PORTEUR POUR PALETTES ET RAYONS DE CHARGEMENT COMPORTANT DES RAILS PORTEURS POUR PALETTES ET PISTE DE TRANSPORT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Palettentragschiene zur Förderung von Paletten und Behältern, welche eine Palettentragkette (2, 2a-d) in Form einer Rollenkette mit einer Mehrzahl von hintereinander angeordneten und gleichmässig beabstandeten Tragrollen (11), eine Laufschiene (4), auf welcher die Tragrollen (11) abrollen, und eine Vielzahl von Traglaschen (9), welche mit den Tragrollen (11) verbunden sind und mittels der Tragrollen (11) auf der Laufschiene (4) verschiebbar sind, umfasst, wird eine leichte Bedienbarkeit bei kompaktem Aufbau dadurch erreicht, dass an den Tragrollen (11) Mittel zur seitlichen Führung der Tragrollen (11) vorgesehen sind.
(EN)The invention concerns a pallet-support rail for the conveyance of pallets and containers, the rail having a pallet-support chain (2, 2a to 2d) designed in the form of a roller chain with a multiplicity of support rollers (11) spaced one behind the other at equal intervals, a rolling surface (4) on which the rollers (11) run and a multiplicity of support links (9) connected to the rollers (11) and designed to be displaced by the rollers (11) along the rolling surface (4). The invention ensures ease of operation and compact design by virtue of the fact that means for lateral control of the support rollers (11) are fitted to the support rollers (11).
(FR)L'invention concerne un rail porteur pour palettes permettant d'acheminer des palettes et des conteneurs, qui comprend une chaîne porteuse pour palettes (2, 2a-d) se présentant sous forme de chaîne à rouleaux, munie d'une pluralité de rouleaux porteurs (11) placés les uns à la suite des autres à intervalles réguliers, un rail de roulement (4) sur lequel les rouleaux porteurs (11) avancent et une pluralité de maillons porteurs (9) qui sont reliées aux rouleaux porteurs (11) et qui peuvent être déplacés sur le rail de roulement (4) grâce aux rouleaux porteurs (11). L'invention permet d'obtenir un maniement aisé pour une structure compacte en raison du fait que des moyens de guidage latéral des rouleaux porteurs (11) sont fixés sur lesdits rouleaux porteurs (11).
Designierte Staaten: BG, CA, CZ, FI, HU, JP, NO, PL, RO, RU, SK, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)