WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1993021520) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERLÄNGERUNG DER EINSATZDAUER UND VERMINDERUNG DER TEMPERATURABHÄNGIGKEIT IONENSELEKTIVER KUNSTSTOFFMEMBRAN-ELEKTRODEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1993/021520    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1992/001838
Veröffentlichungsdatum: 28.10.1993 Internationales Anmeldedatum: 12.08.1992
IPC:
G01N 27/28 (2006.01), G01N 27/333 (2006.01)
Anmelder: MESSERSCHMITT-BÖLKOW-BLOHM AG [DE/DE]; Robert-Koch-Str., D-8012 Ottobrunn (DE) (For All Designated States Except US).
CAMMANN, Karl [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: CAMMANN, Karl; (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 12 149.3 10.04.1992 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERLÄNGERUNG DER EINSATZDAUER UND VERMINDERUNG DER TEMPERATURABHÄNGIGKEIT IONENSELEKTIVER KUNSTSTOFFMEMBRAN-ELEKTRODEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR EXTENDING THE USEFUL LIFE AND REDUCING THE TEMPERATURE DEPENDENCE OF ION-SELECTIVE PLASTIC-MEMBRANE ELECTRODES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF VISANT A PROLONGER LA DUREE DE VIE ET A DIMINUER LA SENSIBILITE THERMIQUE D'ELECTRODES A MEMBRANE EN PLASTIQUE SELECTIVES D'IONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorrichtung zur Verlängerung der effektiven Einsatzzeit (Lebensdauer), Anordnung und Verfahren zur Minimierung von Temperatureinflüssen bei beliebigen ionenselektiven Polymermembran-Elektroden-Meßketten (ISPE-Meßketten), wobei eine oder beide unmittelbar an die Polymermembran angrenzenden Lösungen (äußere Meßlösung und innere Potentialableitlösung) an den Verbindungen ge- oder übersättigt sind, die üblicherweise zum Ausbluten neigen, daß der Isothermenschnittpunkt einer ionenselektiven Meßkette mit Redox-Ableitelementen optimal so in die Mitte des Meßbereiches gelegt wird, daß diese Mitte bei ca. 0 mV liegt. Anwendung: Grundwasserüberwachungssystem mit gegenläufigen Konzentrationsveränderungen von Nitrat und Ammonium in einer speziellen Vorrichtung ausgewertet.
(EN)Described is a device for extending the useful life of any ion-selective polymer-membrane electrode (ISPE) measurement unit, as well as a method of reducing the effect of temperature on such a unit. One or both of two solutions which are in direct contact with the polymer-membrane (the external test solution and the internal potential take-off solution) are saturated or super-satured with compounds which normally show a tendency towards bleeding, in order that the isotherm intersection point of an ion-selective measurement unit with redox potential take-off elements is optimally situated in the middle of the measurement range, so that the middle of the measurement range is at about O mV. The invention is intended for use in a special device forming part of an artesian-water monitoring system for the measurement of changes in nitrate-ion and ammonium-ion concentration taking place in opposite directions.
(FR)Dispositif visant à prolonger la durée de vie, configuration et procédé visant à minimaliser les effets de la température sur des chaînes de mesure quelconques d'électrodes à membrane polymère sélectives d'ions (chaînes de mesure ISPE). L'une ou les deux solutions situées de part et d'autre de la membrane polymère (solution de mesure extérieure et solution de dérivation de potentiel intérieure) sont saturées ou sursaturées avec des composés qui ont habituellement tendance à la migration de sorte que l'intersection isothermique d'une chaîne de mesure sélective d'ions avec des éléments de dérivation redox est placée de manière optimale au centre de la plage de mesure de telle façon que ce centre se situe à O mV environ. Application: Système de surveillance des nappes souterraines, les variations opposées de concentration de nitrates et d'ammonium étant analysées dans un dispositif spécial.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)