WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1993021369) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER DÄMMPLATTE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1993/021369    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1993/000921
Veröffentlichungsdatum: 28.10.1993 Internationales Anmeldedatum: 16.04.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.10.1993    
IPC:
D04H 1/00 (2006.01), D04H 1/4266 (2012.01), D04H 1/645 (2012.01), D04H 1/655 (2012.01), D04H 1/70 (2012.01), D04H 1/74 (2006.01), E04B 1/80 (2006.01)
Anmelder: HERAKLITH BAUSTOFFE AKTIENGESELLSCHAFT [AT/AT]; A-9586 Fürnitz (AT) (For All Designated States Except US).
NEUHOLD, Heimo [AT/AT]; (AT) (For US Only).
LERCHBAUMER, Dieter [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: NEUHOLD, Heimo; (AT).
LERCHBAUMER, Dieter; (AT)
Vertreter: BECKER, Thomas, U.; Becker, Müller, Eisenhüttenstraße 2, D-4030 Ratingen 1 (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 12 828.5 16.04.1992 DE
P 42 33 791.7 07.10.1992 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER DÄMMPLATTE
(EN) PROCESS FOR PRODUCING INSULATING BOARDS
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UN PANNEAU ISOLANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Herstellen einer Dämmplatte aus natürlichen faserigen Materialien mit niedriger Rohdichte bereitgestellt, bei dem die faserigen Materialien zu vereinzelten Fasern aufbereitet werden, die vereinzelten Fasern mit einem Bindemittel benetzt werden, die benetzten Fabern als Primärvlies abgelegt werden und das Primärvlies ausgehärtet und rand- und oberflächenbearbeitet wird.
(EN)A process is disclosed for producing an insulating board made of low apparent density, natural fibrous materials. The natural fibrous materials are separated into individual fibres, the separated fibres are wetted with a binder, the wetted fibres are laid as a primary nonwoven fabric, the primary nonwoven fabric is cured and its edges and surfaces are shaped.
(FR)Procédé de fabrication d'un panneau isolant constitué de matières fibreuses naturelles de faible masse volumique apparente, selon lequel les matières fibreuses subissent un traitement de séparation en fibres individuelles qui sont à leur tour imprégnées d'un liant. Les fibres ainsi imprégnées sont déposées sous forme d'un non-tissé primaire qui est ensuite cuit et dont les bords et les surfaces sont façonnées.
Designierte Staaten: AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, CZ, DE, DK, ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MG, MN, MW, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SK, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)