WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1993020452) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG VON DREHZAHLFÜHLERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1993/020452    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1993/000249
Veröffentlichungsdatum: 14.10.1993 Internationales Anmeldedatum: 18.03.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.11.1993    
IPC:
G01P 21/02 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
SCHLICHENMAIER, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HÄFELE, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWABE, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DITTMAR, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BLANC, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PURAT, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHLICHENMAIER, Andreas; (DE).
HÄFELE, Ulrich; (DE).
SCHWABE, Ulrich; (DE).
DITTMAR, Christian; (DE).
BLANC, Martin; (DE).
PURAT, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 11 622.8 07.04.1992 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG VON DREHZAHLFÜHLERN
(EN) METHOD OF MONITORING RPM SENSORS
(FR) PROCEDE POUR LA SURVEILLANCE DE DETECTEURS DE VITESSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Überwachung von induktiven Drehzahlfühlern beschrieben. Dabei wird ausgegangen von einer bekannten Überwachungsmöglichkeit, bei der Leitungsbruch und Kurzschluß gegen eine Versorgungsleitung erkannt wird. Diese bekannte Methode wird nur geringfügig ergänzt und es kann nun zusätzlich Kurzschluß zwischen zwei Drehzahlfühlern bzw. deren Zuleitungen erkannt werden.
(EN)Described is a method of monitoring inductive rpm sensors. The invention is based on a prior art method in which line break and short circuit are detected with respect to the supply line. This prior art method is slightly improved so that short circuits between two rpm sensors or their input lines can be detected.
(FR)Cette invention décrit un procédé pour la surveillance de détecteurs de vitesse inductifs. A cet effet, on se base sur une possibilité de surveillance connue permettant de détecter ruptures de fils et courts-circuits dans les lignes d'alimentation. Cette méthode connue n'est que légèrement perfectionnée et il est également possible de détecter désormais un court-circuit entre deux détecteurs de vitesse ou leurs lignes d'alimentation.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)