WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1993020257) VERBUNDKÖRPER UND DESSEN VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1993/020257    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1993/000047
Veröffentlichungsdatum: 14.10.1993 Internationales Anmeldedatum: 21.01.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.09.1993    
IPC:
C04B 41/50 (2006.01), C04B 41/52 (2006.01), C04B 41/87 (2006.01), C04B 41/89 (2006.01), C23C 16/40 (2006.01), C23C 16/503 (2006.01), C23C 16/515 (2006.01)
Anmelder: KRUPP WIDIA GMBH [DE/DE]; Münchener Straße 90, D-4300 Essen (DE) (For All Designated States Except US).
KÖNIG, Udo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VAN DEN BERG, Hendrikus [NL/NL]; (NL) (For US Only).
TABERSKY, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KÖNIG, Udo; (DE).
VAN DEN BERG, Hendrikus; (NL).
TABERSKY, Ralf; (DE)
Vertreter: VOMBERG, Friedhelm; Schulstrasse 8, D-42653 Solingen (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 09 975.7 27.03.1992 DE
Titel (DE) VERBUNDKÖRPER UND DESSEN VERWENDUNG
(EN) COMPOSITE BODY AND ITS USE
(FR) CORPS COMPOSITE ET SON UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zur Verbesserung der Verschleißbeständigkeit des Verbundkörpers aus einem Hartmetall-, Stahl-, Keramik-, insbesondere Sinterkeramik- oder Cermet-Substratkörper oder einem Substratkörper aus Diamant oder einer Nickel- oder Cobaltbasislegierung und einer oder mehreren Oberflächenschichten, von denen mindestens eine, vorzugsweise die äußere, aus Al¿2?O¿3? besteht, wird vorgeschlagen, daß die Al¿2?O¿3?-Schicht eine feinkristalline Struktur aufweist und daß diese Schicht mittels eines Plama-CVD-Verfahrens bei Substrattemperaturen von 400 bis 750 dp °C, vorzugsweise 450 bis 550 °C, mit einer an dem als Kathode geschalteten Substratkörper mit einer gepulsten Gleichspannung herbeigeführten Plasmaaktivierung aufgetragen worden ist. Diese Al¿2?O¿3?-Schicht besteht aus feinkristallinem $g(g)- und/oder $g(a)-Al¿2?O¿3?, ggf. in Verbindung mit amorphen Al¿2?O¿3?-Anteilen. Der Verbundkörper ist insbesondere als Urformwerkzeug geeignet.
(EN)In order to improve the resistance to wear of a composite body made of a hardmetal, steel, ceramic (in particular sintered ceramic) or cermet substrate or a substrate made of diamond or of nickel or cobalt alloy, plus one or more surface layers of which at least one, preferably the outer one, consists of Al¿2?O¿3?, the invention proposes that the Al¿2?O¿3? layer has a fine-crystalline structure and that this layer is applied using a plasma CVD technique with substrate temperature of 400 to 750 °C, preferably 450 to 550 °C, using plama activation, produced by a pulsed d.c. voltage, of the substrate connected up as the cathode. This Al¿2?O¿3? layer consists of fine-crystalline $g(g)- and/or $g(a)-Al¿2?O¿3?, optionnally together with some amorphous Al¿2?O¿3?. The composite body is particularly suitable for use as a master-pattern tool.
(FR)Afin d'améliorer la résistance à l'usure d'un corps composite constitué d'un substrat en métal dur, en acier, en céramique, notamment en céramique frittée ou cermet, ou bien d'un substrat en diamant ou en préalliage de nickel ou de cobalt et d'une ou de plusieurs couches superficielles dont une au moins, de préférence la couche extérieure, est constituée d'Al¿2?O¿3?, il est suggéré que la couche d'Al¿2?O¿3? ait une structure en fins cristaux et qu'elle soit appliquée selon un procédé chimique de dépôt en phase gazeuse au plasma à des températures de substrat comprises entre 400 à 750 °C, de préférence entre 450 et 550 °C, sur le substrat monté en cathode, avec une activation par plasma produite par une tension de courant continu pulsée. Cette couche d'Al¿2?O¿3? est en $g(g) à fins cristaux et/ou en $g(a)-Al¿2?O¿3?, éventuellement en combinaison avec des parties d'Al¿2?O¿3? amorphes. Ce corps composite se prête particulièrement bien à l'utilisation comme outil de formage mère.
Designierte Staaten: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)