WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1993019443) DEMONSTRATIONSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1993/019443    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE1993/000236
Veröffentlichungsdatum: 30.09.1993 Internationales Anmeldedatum: 15.03.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.08.1993    
IPC:
G09B 19/00 (2006.01), G09B 25/00 (2006.01), G09B 29/00 (2006.01)
Anmelder: PITZEN, Klaus-Jürgen [DE/DE]; (DE)
Erfinder: PITZEN, Klaus-Jürgen; (DE)
Vertreter: BAUER, Wulf; Bayenthalgürtel 15, D-50968 Köln - Marienburg (DE)
Prioritätsdaten:
PCT/DE92/00225 16.03.1992 AT
Titel (DE) DEMONSTRATIONSVORRICHTUNG
(EN) DEMONSTRATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DEMONSTRATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Demonstrationsvorrichtung für Verkaufsgespräche über Versicherungsdienstleistungen, mit der einem potentiellen Versicherungsnehmer bildlich-körperlich die Nützlichkeit einer Absicherung durch Versicherungen vor Augen geführt werden kann, hat ein Basisteil (20), das auf seiner Oberfläche eine Insel (22) aufweist, und vier baugleiche Dammelemente (28, 30), die mit jeweils unterschiedlichen Versicherungsarten belegt sind, in gleichen Teilwinkeln um das Basisteil (20) herum angeordnet sind und dabei am Basisteil entlang Berührungslinien anliegen, so daß das Basisteil nicht verschoben werden kann, ohne zumindest ein Dammelement (28, 30) zu verschieben.
(EN)A demonstration device useful for showing both visually and physically to a prospective insurance buyer the advantages of the protection offered by insurances during sales-talks about insurance services, has a base part (20) with an island (22) drawn on its surface and four dam elements (28, 30) of similar shape that stand each for a different kind of insurance, that are arranged at similar partial angles around the base part (20) and that rest against the base part along contact lines, so that the base part cannot be moved without displacing at least one dam element (28, 30).
(FR)Le dispositif de démonstration destiné aux négociations de vente menées par l'intermédiaire de compagnies d'assurance permet de convaincre de viser l'assuré potentiel, moralement et matériellement, de la nécessité de souscrire une police d'assurance. Ce dispositif comporte une base (20) présentant une île (22) en surface, ainsi que quatre éléments d'endiguement (28, 30) de construction similaire, symbolisant différents modes d'assurance, disposés de manière analogue tout autour de la base (20) est jouxtant des lignes de contact de manière à ce que la base ne puisse être déplacée sans déplacer au moins un des éléments d'endiguement (28, 30).
Designierte Staaten: CA, JP, NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)