WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1993018413) VERFAHREN ZUR MESSUNG DER KAPAZITÄT EINES KONDENSATORS NACH DER REFLEKTOMETERMETHODE UND SCHALTUNGSEINRICHTUNG DAZU
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1993/018413    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1993/000069
Veröffentlichungsdatum: 16.09.1993 Internationales Anmeldedatum: 14.01.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.09.1993    
IPC:
G01R 27/26 (2006.01)
Anmelder: LEYBOLD AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wilhelm-Rohn-Straße 25, D-63450 Hanau (DE) (For All Designated States Except US).
VOSS, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: VOSS, Günter; (DE)
Vertreter: LEINEWEBER, Jürgen; Nagelschmiedshütte 8, D-5000 Köln 40 (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 08 272.2 13.03.1992 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR MESSUNG DER KAPAZITÄT EINES KONDENSATORS NACH DER REFLEKTOMETERMETHODE UND SCHALTUNGSEINRICHTUNG DAZU
(EN) PROCESS AND CIRCUITRY FOR MEASURING THE CAPACITY OF A CAPACITOR ACCORDING TO THE REFLECTOMETRIC METHOD
(FR) PROCEDE ET CIRCUIT POUR MESURER LA CAPACITE D'UN CONDENSATEUR SELON LA METHODE REFLECTOMETRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Messung der Kapazität eines Kondensators (1) nach der Reflektometermethode, bei der am Kondensator (1), der sich am Ende einer den Kondensator mit der Meßelektronik verbindenden Leitung (2) befindet, über die Leitung zugeführte Impulse reflektiert werden und infolge der Reflexion auftretende Änderungen der Impulsform als Meßgröße für die Kapazitätsmessung verwendet werden; durch Vornahme der Auswertung im Zeitbereich kann ein hoher Rechen- und Rechneraufwand vermieden werden.
(EN)A process is disclosed for measuring the capacity of a capacitor (1) according to the reflectometric method. Pulses supplied over a line (2) to a capacitor (1) located at the end of the line (2) that connects the capacitor to the measurement electronics are reflected and changes in pulse wave shape due to reflection are used as measurement values for the capacity measurement. By carrying out the evaluation in the time domain, high computing and hardware requirements may be avoided.
(FR)L'invention concerne un procédé pour mesurer la capacité d'un condensateur (1) selon la méthode réflectométrique. Des impulsions acheminées par une ligne (2) reliant un condensateur (1) avec le dispositif électronique de mesure, sont réfléchies au niveau du condensateur (1) se trouvant à l'extrémité de cette ligne. Les modifications de la forme des impulsions dues à la réflexion sont utilisées comme grandeurs de mesure pour mesurer la capacité. En procédant à l'évaluation des données dans le domaine temporel, on peut réduire les besoins relatifs aux calculs et à l'équipement informatique.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)