WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1993018282) KERAMISCHES GASWECHSELVENTIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1993/018282    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1993/000331
Veröffentlichungsdatum: 16.09.1993 Internationales Anmeldedatum: 11.02.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    08.09.1993    
IPC:
F01L 3/10 (2006.01)
Anmelder: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Postfach 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main 80 (DE) (For All Designated States Except US).
THIEMEIER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: THIEMEIER, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 07 213.1 07.03.1992 DE
Titel (DE) KERAMISCHES GASWECHSELVENTIL
(EN) CERAMIC ENGINE VALVE
(FR) SOUPAPE EN CERAMIQUE POUR MOTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei dem keramischen Gaswechselventil für Brennkraftmaschinen, bei dem der Federteller kraftschlüssig mit dem Ventilschaft verbunden ist, ist ein zylinderförmiger Ventilschaft (2) von einer Hülse (3) mit konischer Außenkontur (4) umgeben, auf der sich der mit einer konischen Bohrung (6) versehene Federteller (5) abstützt.
(EN)The invention concerns a ceramic valve for internal combustion engines whose spring retainer is frictionally linked to the valve stem, and whose cylindrical valve stem (2) is surrounded by a collet (3) having a conical outer profile (4). The spring retainer (5) provided with a conical bore (6) rests on the collet (3).
(FR)L'invention concerne une soupape en céramique pour moteurs à combustion interne, dont la cuvette de ressort est retenue par friction sur la tige de soupape et dont la tige (2) cylindrique est entourée d'une douille (3) au profil extérieur conique (4) sur laquelle s'appuie la cuvette de ressort (5) pourvue d'un alésage conique (6).
Designierte Staaten: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)