WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1993017995) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TERTIÄREM BUTYLAMIN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1993/017995    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1993/000482
Veröffentlichungsdatum: 16.09.1993 Internationales Anmeldedatum: 03.03.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    07.08.1993    
IPC:
C07C 209/60 (2006.01)
Anmelder: AKZO N.V. [NL/NL]; Velperweg 76, Postbus 9300, NL-6824 BM Arnhem (NL) (For All Designated States Except US).
BERGFELD, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NYWLT, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BERGFELD, Manfred; (DE).
NYWLT, Martin; (DE)
Vertreter: FETT, Günter; Akzo Patente GmbH, Kasinostraße 19-21, D-42103 Wuppertal (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 06 992.0 05.03.1992 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON TERTIÄREM BUTYLAMIN
(EN) PROCESS FOR PREPARING TERTIARY BUTYLAMINE
(FR) PROCEDE DE PREPARATION DE BUTYLAMINE TERTIAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von tertiärem Butylamin, indem man Isobuten und Ammoniak an einen speziellen Silica-Alumina-Katalysator unter ganz spezifischen Bedingungen dergestalt umsetzt, daß die Reinheit des gebildeten tert. Butylamins mindestens 99,5 % beträgt und somit nach Abtrennung (Recycling) der (leicht siedenden Edukte) dieses ohne Feindestillation direkt verwendet (weiterverarbeitet) werden kann.
(EN)A process is disclosed for preparing tertiary butylamine. Isobutene and ammonia are reacted with a special silica-alumina catalyst in very specific conditions, so that the tert-butylamine thus obtained has at least 99.5 % purity and can thus be directly used (further processed) without being finely distilled, once the low boiling educts have been separated (recycled).
(FR)Selon un procédé de préparation de butylamine tertiaire, on fait réagir de l'isobutène et de l'ammoniac avec un catalyseur spécial en silice-alumine, dans des conditions tout à fait spécifiques, de sorte que la pureté de la butylamine tertiaire obtenue s'élève à au moins 99,5 %. On peut ainsi l'utiliser ou la soumettre directement à des traitements ultérieurs, après séparation (recyclage) des éduits à bas point d'ébulition, sans qu'il soit nécessaire de la distiller finement.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)