WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1993017250) ZUSAMMENGESETZTES RADIAL-AXIAL-GLEITLAGER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1993/017250    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE1993/000161
Veröffentlichungsdatum: 02.09.1993 Internationales Anmeldedatum: 18.02.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    29.07.1993    
IPC:
F16C 17/10 (2006.01), F16C 43/02 (2006.01)
Anmelder: GLYCO-METALL-WERKE GLYCO B.V. & CO. KG [DE/DE]; Stielstraße 11, Postfach 13 03 35, D-6200 Wiesbaden 13 (DE) (For All Designated States Except US).
BRANDT, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BRANDT, Horst; (DE)
Prioritätsdaten:
P 42 04 988.1 19.02.1992 DE
P 43 03 855.7 10.02.1993 DE
Titel (DE) ZUSAMMENGESETZTES RADIAL-AXIAL-GLEITLAGER
(EN) COMPOSITE RADIAL-AXIAL PLAIN BEARING
(FR) PALIER COMPOSE A GLISSEMENT RADIAL-AXIAL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem zusammengesetzten Radial-Axial-Gleitlager (1) ist am Innenrand des Axiallagerteiles mindestens eine Haltelasche (5) vorgesehen, der mindestens ein Spreizfinger (6) zugeordnet ist. Im Randbereich (7) des Radiallagerteiles ist für die Haltelasche eine Ausnehmung (13) sowie eine Spreizfingerausnehmung (18) vorgesehen, die zumindest in einem Endbereich zu einer Aufnahmenische (8) ausgebildet ist, die axial durch einen hakenförmigen Vorsprung (9) überdeckt ist. Beim Ansetzen des Axiallagerteiles (2) an das Radiallagerteil (1) ist die Haltelasche (5) in die Ausnehmung (13) und der Spreizfinger in die Ausnehmung (18) einzulegen und sodann der Spreizfinger (6) unter bleibender Verformung in die Aufnahmenische (8) hinter den hakenförmigen Vorsprung (9) einzuformen. Diese Befestigungsweise bietet definiert begrenzte gegenseitige Beweglichkeit von Radiallagerteil (3) und Axiallagerteil (2) aber trotzdem bleibenden, sicheren Halt beider Teile aneinander. Gemäß einer anderen Ausführungsform sind die Spreizfinger beabstandet zu den Haltelaschen angeordnet und greifen in eigene Spreizfingerausnehmungen ein.
(EN)In a composite radial-axial plain bearing (1) there is at least one retaining stub (5) on the inner edge of the axial part of the bearing to which is allocated at least one spreader pin (6). In the edge region (7) of the radial part of the bearing there are recesses (13 and 18) for the retaining stub and the spreader pin respectively, taking the form of an engagement niche (8), at least in an end region, which is axially covered by a hook-shaped projection (9). When the axial part of the bearing (2) is fitted on the radial part (1), the retaining stub (5) must be laid in the recess (23) and the spreader pin (6) in the recess (18), whereupon the spreader pin (6) must be fitted with permanent deformation into the engagement niche (8) behind the hook-shaped projection (9). This method of securing provides for a defined limited degree of mutual movement of the radial (3) and the axial (2) parts of the bearing but still ensures that both parts are permanently and securely held together. In another embodiment, the spreader pins are arranged at a distance from the retaining stubs and engage in their own spreader pin recesses.
(FR)Dans un palier composé à glissement radial-axial (1), il y a sur le bord intérieur de la partie axiale du palier, au moins une languette de retenue (5) à laquelle est associé au moins un doigt à écartement (6). Dans la zone du bord (7) de la partie radiale du palier, il est prévu pour la languette de retenue, une cavité (13) ainsi qu'une cavité pour loger le doigt à écartement (18), qui prennent la forme d'une niche de logement (8) au moins dans une zone terminale, qui est recouverte axialement par une saillie se présentant sous forme de crochet (9). Lors du montage de la partie axiale du palier (2) sur la partie radiale (1), la languette de retenue (5) doit être logée dans la cavité (13) et le doigt à écartement, dans la cavité (18). Puis, le doigt à écartement doit être introduit dans la niche de logement (8) derrière la saillie en forme de crochet (9), sous déformation permanente. Ce mode de fixation permet à la partie radiale du palier (3) et à la partie axiale (2) d'avoir une mobilité relative limitée de manière définie, tout en garantissant que les deux parties sont bien maintenues ensemble de manière sûre et permanente. Selon un autre mode de réalisation, les doigts à écartement sont placés à distance des languettes de retenue et s'engagent dans leurs propres logements.
Designierte Staaten: BR, CZ, JP, KR, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)