WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1993017151) ELEKTROCHEMISCHES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GLYOXYLSÄURE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1993/017151    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1993/000232
Veröffentlichungsdatum: 02.09.1993 Internationales Anmeldedatum: 02.02.1993
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.06.1993    
IPC:
C25B 3/04 (2006.01)
Anmelder: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Postfach 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main 80 (DE) (For All Designated States Except US).
SCHARBERT, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DAPPERHELD, Stephen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BABUSIAUX, Pierre [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Erfinder: SCHARBERT, Bernd; (DE).
DAPPERHELD, Stephen; (DE).
BABUSIAUX, Pierre; (FR)
Prioritätsdaten:
P 42 05 423.0 22.02.1992 DE
P 42 17 336.1 26.05.1992 DE
Titel (DE) ELEKTROCHEMISCHES VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GLYOXYLSÄURE
(EN) ELECTROCHEMICAL PROCESS FOR PREPARING GLYOXYLIC ACID
(FR) PROCEDE ELECTROCHIMIQUE DE PREPARATION D'ACIDE GLYOXYLIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von Glyoxylsäure durch elektrochemische Reduktion von Oxalsäure in wäßriger Lösung in geteilten oder ungeteilten Elektrolysezellen, dadurch gekennzeichnet, daß die Kathode aus Kohlenstoff oder mindestens zu 50 Gew.-% aus mindestens einem der Metalle Cu, Ti, Zr, V, Nb, Ta, Fe, Co, Ni, Zn, Al, Sn und Cr besteht und die wäßrige Elektrolyselösung in den ungeteilten Zellen oder im Kathodenraum der geteilten Zellen noch mindestens ein Salz von Metallen mit einer Wasserstoffüberspannung von mindestens 0,25 V, bezogen auf eine Stromdichte von 2500 A/m?2¿ enthält. Das erfindungsgemäße Verfahren hat den Vorteil, daß technisch verfügbare und kostengünstige Materialien, insbesondere nichtrostende Chrom-Nickel-Stähle oder Graphit, als Kathodenmaterial eingesetzt werden können.
(EN)A process is disclosed for preparing glyoxylic acid by electrochemical reduction of oxalic acid in an aqueous solution within divided or non-divided electrolytic cells. The cathode is composed of carbon or of at least 50 % by weight of at least one of the metals Cu, Ti, Zr, V, Nb, Ta, Fe, Co, Ni, Zn, Al, Sn and Cr. The aqueous electrolytic solution in the non-divided cells or in the cathode chamber of divided cells further contains at least one salt of metals having at least 0.25 V hydrogen overvoltage, with respect to 2500 A/m?2¿ current density. This process has the advantage that technically available and cost-effective materials, in particular stainless chromium-nickel steel or graphite, may be used as cathode materials.
(FR)Un procédé permet de préparer de l'acide glyoxylique par réduction électrochimique d'acide oxalique dans une solution aqueuse dans des cellules d'électrolyse subdivisées ou non. La cathode se compose de carbone ou d'au moins 50 % en poids d'au moins un des métaux Cu, Ti, Zr, V, Nb, Ta, Fe, Co, Ni, Zn, Al, Sn et Cr. La solution aqueuse d'électrolyse dans les cellules non subdivisées ou dans la chambre à cathode des cellules subdivisées contient en outre au moins un sel de métaux ayant une surtension d'hydrogène d'au moins 0,25 V par rapport à une densité de courant de 2500 A/m?2¿. L'avantage de ce procédé est qu'il permet d'utiliser comme matériau cathodique des matériaux techniquement disponibles et économiques, notamment des aciers inoxydables au nickel-chrome ou le graphite.
Designierte Staaten: BR, CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)