WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1993003329) DREHWINKELSENSOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1993/003329    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1992/001742
Veröffentlichungsdatum: 18.02.1993 Internationales Anmeldedatum: 31.07.1992
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.01.1993    
IPC:
G01B 7/30 (2006.01), G01D 5/165 (2006.01), H01C 10/14 (2006.01)
Anmelder: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Löwentaler Straße 100, Postfach 25 20, D-7990 Friedrichshafen 1 (DE) (For All Designated States Except US).
LANG, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KNÖDLER, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NAGEL, Willi [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LANG, Armin; (DE).
KNÖDLER, Helmut; (DE).
NAGEL, Willi; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG; D-88038 Friedrichshafen (DE)
Prioritätsdaten:
P 41 25 884.3 05.08.1991 DE
Titel (DE) DREHWINKELSENSOR
(EN) ANGULAR POSITION SENSOR
(FR) CAPTEUR DE LA POSITION ANGULAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Drehwinkelsensor für die Messung des Drehwinkels einer Welle (6) gegenüber einem feststehenden Teil weist zwei Potentiometer (2, 3) auf. Das erste Potentiometer (2) besitzt einen Auswertbereiche von 360°. Dem zweiten Potentiometer (3) ist zur Auswertung mehrerer Umdrehungen der Welle (6) ein Planetengetriebe (4) vorgeschaltet, das zusammen mit dem ersten Potentiometer (2) von der Welle (6) angetrieben wird. Das Planetengetriebe (4) mit dem zweiten Potentiometer (3) ist zusammen mit dem ersten Potentiometer (2) koaxial in einem gemeinsamen Gehäuse (1) angeordnet.
(EN)An angular position sensor for measuring the angular position of a shaft (6) with respect to a fixed part has two potentiometers (2, 3). The evaluation range of the first potentiometer (2) covers 360 °. A planetary gear (4) driven together with the first potentiometer (2) by the shaft (6) is mounted upstream of the second potentiometer (3), allowing several revolutions of the shaft (6) to be evaluated. The planetary gear (4) and the second potentiometer (3) are coaxially arranged together with the first potentiometer (2) in a common housing (1).
(FR)Un capteur de la position angulaire qui permet de mesurer la position angulaire d'un arbre (6) par rapport à une pièce fixe comprend deux potentiomètres (2, 3). La plage d'évaluation du premier potentiomètre (2) s'étend sur 360 °. Un engrenage planétaire (4) entraîné par l'arbre (6) avec le premier potentiomètre (2) est monté en aval du deuxième potentiomètre (3) afin de permettre l'évaluation de plusieurs révolutions de l'arbre (6). L'engrenage planétaire (4) et le deuxième potentiomètre (3) sont montés coaxialement au premier potentiomètre (2) dans un boîtier commun (1).
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)