WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1992020114) ANORDNUNG ZUR UMWANDLUNG EINES MIKROWELLENTYPS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1992/020114    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1992/000375
Veröffentlichungsdatum: 12.11.1992 Internationales Anmeldedatum: 21.02.1992
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    13.07.1992    
IPC:
H01P 1/161 (2006.01)
Anmelder: RICHARD HIRSCHMANN GMBH & CO. [DE/DE]; Richard-Hirschmann-Str. 23, D-73726 Esslingen a.N. (DE)
Erfinder: LANGE, Werner; (DE).
METZGER, Uwe; (DE)
Vertreter: GEYER, Ulrich, F.; Wagner & Geyer, Gewürzmühlstr. 5, D-80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
P 41 13 760.4 26.04.1991 DE
Titel (DE) ANORDNUNG ZUR UMWANDLUNG EINES MIKROWELLENTYPS
(EN) DEVICE FOR CONVERTING A TYPE OF MICROWAVE
(FR) DISPOSITIF POUR LA TRANSFORMATION D'UN TYPE DE MICRO-ONDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Anordnung zur Umwandlung eines Mikrowellentyps mit einem Hohlleiter (2), wenigstens einer Koppelöffnung (3) und wenigstens einer im Hohlleiter (2) angeordneten Kurzschlußvorrichtung (5) wird ein herstellungs- und montagemäßig einfacher Aufbau ohne Abstimm- und Abgleichelemente bei dennoch sehr geringer Durchgangsdämpfung dadurch erreicht, daß die Kurzschlußvorrichtung (5) wenigstens in einem Bereich (8) derselben unsymmetrisch ist.
(EN)In a device for converting a type of microwave with a hollow guide (2), at least one coupling aperture (3) and at least one short-circuiting device (5) arranged in the hollow guide (2), a construction which is easier to manufacture and assemble without tuning and balancing components and yet with very low transmission loss is obtained if the short-circuiting device (5) is asymmetrical in at least one region (8).
(FR)Sur un dispositif pour la transformation d'un type de micro-onde comportant un guide creux (2), au moins un orifice de couplage (3) et au moins un court-circuiteur (5) disposé dans le guide creux (2), on obtient une simplicité de fabrication et de montage, sans éléments de syntonisation et d'équilibrage mais néanmoins avec un très faible amortissement de transmission par le fait qu'au moins une zone (8) du court-circuiteur (5) est asymétrique.
Designierte Staaten: CS, FI, HU, NO, PL.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, MC, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)