WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1992009024) SPANNUNGSREGLER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1992/009024    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT1991/000118
Veröffentlichungsdatum: 29.05.1992 Internationales Anmeldedatum: 15.11.1991
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    19.06.1992    
IPC:
G05B 19/042 (2006.01), G05F 1/147 (2006.01), G05F 1/247 (2006.01), H02P 13/06 (2006.01)
Anmelder: ELIN ENERGIEVERSORGUNG GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Penzinger Straße 76, A-1141 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
GROSS, Franz [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: GROSS, Franz; (AT)
Vertreter: KRAUSE, Peter; Elin Energieanwendung Gesellschaft m.b.H., Penzinger Straße 76, A-1141 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 2340/90 19.11.1990 AT
Titel (DE) SPANNUNGSREGLER
(EN) VOLTAGE REGULATOR
(FR) REGULATEUR DE TENSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei der Erfindung handelt es sich um einen Spannungsregler zur Regelung der Ausgangsspannung eines Transformators mit einem Stufenschalter. Dabei ist ein als digitaler Toleranzbandregler arbeitender Mikroprozessor (1) vorgesehen, an den mindenstens zwei A/D-Wandler (2) - von denen vorzugsweise einer mit der Sekundärseite eines Spannungswandlers (7) und ein zweiter mit der Sekundärseite eines Stromwandlers (8) verbunden ist -, Schnittstellen (9), wobei vorzugsweise als Ausgabeschnittstellen Relaistreiber (5) und als Eingabeschnittstellen Optokoppler (11) vorgesehen sind, eine alphanumerische Anzeige, vorzugsweise ein LCD-Display, ein Hauptschalter und Einstellorgane (4), mit denen veränderbare Parameter aufrufbar, einstellbar und abspeicherbar sind, angeschlossen sind, und daß der Mikroprozessor einerseits die Phasenverschiebung der Sekundärsignale der Strom- (8) und Spannungswandler (7) erfaßt und daraus den cos $g(f) ermittelt und andererseits aus den aufbereiteten bzw. digitalisierten Sekundärsignalen die Frequenz, die Wirkleistung, die Scheinleistung und den Blindstrom errechnet, und daß bei einer Abweichung der Transformatorspannung vom eingestellten Toleranzband zum vorgewählten Spannungssollwert eine Verzögerungsstufe im Mikroprozessor (1) anspricht und nach Ablauf der Verzögerungszeit, sofern der Spannungsistwert noch außerhalb des Toleranzbandes liegt, der Stufenschalter des Transformators entsprechend verstellt wird.
(EN)The invention relates to a voltage regulator for regulating the output voltage of a transformer with a step switch. A microprocessor (1) operates as a digital tolerance range regulator. To it are connected at least two A/D converters (2); one of which is preferably connected to the secondary side of a voltage converter (7) and the other to the secondary side of a current converter (8), interfaces (9), where relay drivers (5) are preferably used as output interfaces and opto-couplers (11) as input interfaces, an alphanumeric display, preferably an LCD display, a master switch and adjustment components (4) by means of which changeable parameters can be called, adjusted and stored. The microprocessor detects the phase shift of the secondary signals of the current (8) and voltage (7) converters and finds cos $g(f) therefrom, and also calculates the frequency, efficiency, apparent power and reactive current from the processed or digitalised secondary signals. At a deviation of the transformer voltage from the set tolerance range on the preselected reference voltage, a delay stage in the microprocessor (1) responds and, after the delay has elapsed, the transformer step switch is reset accordingly if the actual voltage is still outside the tolerance range.
(FR)L'invention a pour objet un régulateur de tension destiné au réglage de la tension de sortie d'un transformateur comportant un commutateur à plots. L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu un microprocesseur (1) fonctionnant comme régulateur de bande de tolérance numérique, auquel sont raccordés au moins deux convertisseurs A/D (2) - dont le premier est de préférence relié au secondaire d'un transformateur de tension (7) et le deuxième, au secondaire d'un transformteur d'intensité (8) -, des interfaces (9) comportant de préférence des excitateurs à relais (5) comme interfaces de sortie, et des coupleurs opto-électroniques (11) comme interfaces d'entrée, un affichage alphanumérique, de préférence un affichage LCD, un interrupteur principal et des organes de réglage (4) au moyen desquels des paramètres variables sont adressables, réglables et mémorisables, et en ce que le microprocesseur, d'une part, détecte le déphasage des signaux secondaires des transformateurs d'intensité (8) et de tension (7) et détermine le cos $g(f) et, d'autre part, calcule, à partir des signaux secondaires traités ou numérisés, la fréquence, la puissance effective, la pussance apparente et le courant déwatté, et en ce que, lors d'un écart de la tension du transformateur par rapport à une bande de tolérance pré-établie, pour une valuer nominale de tension pré-sélectionnée, un étage temporisé se déclenche dans le microprocesseur (1) et, le temps de retard étant écoulé, et dans la mesure où la valeur effective de tension se situe encore en dehors de la bande de tolérance, le commutateur à plots du transformateur est ajusté en conséquence.
Designierte Staaten: BG, CS, HU, JP, PL, SU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)