WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1992008543) PROPELLEREINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1992/008543    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1991/002091
Veröffentlichungsdatum: 29.05.1992 Internationales Anmeldedatum: 06.11.1991
IPC:
B01F 7/00 (2006.01), B01F 7/30 (2006.01)
Anmelder: BRÜNIG, Matthias [DE/DE]; (DE)
Erfinder: BRÜNIG, Matthias; (DE)
Vertreter: GLAESER, Joachim; Königstraße 28, D-2000 Hamburg 50 (DE)
Prioritätsdaten:
P 40 35 277.3 07.11.1990 DE
Titel (DE) PROPELLEREINRICHTUNG
(EN) PROPELLER ASSEMBLY
(FR) DISPOSITIF A HELICES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Propeller mit relativ großen Propellerblättern (2) wird durch einen oder mehrere kleine Propeller (6) angetrieben, die an den Blättern (2) angeordnet sind. Der Antrieb des großen Propellers erfolgt lediglich durch Rückstoß oder Rückdrehmoment der motorgetriebenen kleinen Propeller, so daß insgesamt ohne großen apparativen Aufwand eine gute Umwälzung und Durchmischung erreicht wird.
(EN)In the propeller assembly described, a propeller with relatively large blades (2) is driven by one or more small propellers (6) mounted on the blades (2) of the large propeller. The drive transmitted to the large propeller is due only to the recoil or restoring moment of the engine-driven small propellers, giving efficient circulation and inter-mixing without the need for a complex design.
(FR)Une hélice comportant des pales relativement grandes (2) est entraînée par une ou plusieurs petites hélices (6) disposées sur les pales (2). L'entraînement de la grande hélice se fait uniquement par recul ou par moment de réaction des petites hélices entraînées par moteur, de sorte que globalement, sans grand appareillage, on obtient une bonne circulation et un bon brassage.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)