WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1992004397) VERFAHREN ZUM KONTINUIERLICHEN AUFLÖSEN VON GELATINE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1992/004397    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1991/001573
Veröffentlichungsdatum: 19.03.1992 Internationales Anmeldedatum: 20.08.1991
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    13.12.1991    
IPC:
C08J 3/05 (2006.01), C09H 5/00 (2006.01)
Anmelder: DEUTSCHE GELATINE-FABRIKEN STOESS AG [DE/DE]; Gammelsbacher Straße 2, D-6930 Eberbach (DE) (For All Designated States Except US).
KOEPFF, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STAHL, Helmuth [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DICK, Eberhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
UHE, Brigitte [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRÄUMER, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KOEPFF, Peter; (DE).
STAHL, Helmuth; (DE).
DICK, Eberhard; (DE).
UHE, Brigitte; (DE).
BRÄUMER, Klaus; (DE)
Vertreter: GRIESSBACH, Dieter; Höger, Stellrecht & Partner, Uhlandstraße 14 c, D-7000 Stuttgart 1 (DE)
Prioritätsdaten:
P 40 27 888.3 03.09.1990 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM KONTINUIERLICHEN AUFLÖSEN VON GELATINE
(EN) CONTINUOUS PROCESS FOR THE DISSOLUTION OF GELATINE
(FR) PROCEDE DE DISSOLUTION DE GELATINE EN CONTINU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren zum kontinuierlichen Auflösen von Gelatine in einem Lösungsmittel umfaßt folgende Schritte: A) Man führt Pulvergelatine zusammen mit dem Lösungsmittel in die Einzugszone eines Extruders, insbesondere Schneckenextruders ein; B) man vermischt die Gelatine und das Lösungsmittel im Extruder unter Einwirking von Scherkräften bei erhöhter Temperatur und erhöhtem Druck und stellt so eine flüssige Gelatinelösung her; (C) man trägt die flüssige Lösung über eine Düse aus dem Extruder aus.
(EN)The invention concerns a process for dissolving gelatine continuously in a solvent and consists of the following steps: a) gelatine powder is introduced, together with the solvent, into the feed zone of an extruder, in particular a screw-feed extruder, b) the gelatine and solvent are mixed together in the extruder by the action of shear forces at high temperature and pressure, thus giving a liquid gelatine solution, c) the liquid solution is delivered from the extruder through a nozzle.
(FR)Un procédé de dissolution de gélatine en continu dans un solvant comprend les étapes suivantes: (a) on introduit la gélatine en poudre avec le solvant dans la zone d'alimentation d'une extrudeuse, notamment une extrudeuse à vis; (b) on mélange la gélatine et le solvant dans l'extrudeuse, sous l'effet de forces de cisaillement, à une température et une pression élevées, de manière à obtenir une solution liquide de gélatine; (c) on extrait la solution liquide de l'extrudeuse par une filière.
Designierte Staaten: CA, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)