WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1992003787) MEHRRECHNERSYSTEM HOHER SICHERHEIT MIT DREI RECHNERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1992/003787    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1991/001022
Veröffentlichungsdatum: 05.03.1992 Internationales Anmeldedatum: 03.06.1991
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.12.1991    
IPC:
G06F 11/00 (2006.01), G06F 11/16 (2006.01), G06F 11/18 (2006.01), G06F 11/20 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
GRONEMEYER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GRONEMEYER, Michael; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AG; Postfach 22 16 34, D-8000 München 22 (DE)
Prioritätsdaten:
90115585.3 14.08.1990 EP
Titel (DE) MEHRRECHNERSYSTEM HOHER SICHERHEIT MIT DREI RECHNERN
(EN) HIGHLY SAFE MULTI-COMPUTER SYSTEM WITH THREE COMPUTERS
(FR) SYSTEME MULTICALCULATEURS DE HAUTE SECURITE AVEC TROIS CALCULATEURS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Jedem Rechner (MCA, MCB, MCC) sind zwei Hardware-Vergleicher (VAR, VAL; VBR, VBL; VCR, VCL) zugeordnet zum Vergleich der von ihm selbst stammenden Daten mit den entsprechenden Daten eines Partnerrechners. Nur dann, wenn beide einem Rechner (MCA) zugeordneten Vergleicher (VAR, VAL) Abweichungen zwischen den ihnen zugeführten Daten (DA und DB bzw. DC) feststellen, wird über ein UND-Glied (UA) der Rechner abgeschaltet. Die Vergleichsvorgänge werden nicht nur von dem den Vergleichern (VAR, VAL) zugeordneten Rechner (MCA) initiiert, sondern auch von jeweils einem Partnerrechner (MCB bwz. MCC). Auf diese Weise wird sichergestellt, daß im Störungsfall die Vergleichsvorgänge zum Erkennen und Abschalten eines defekten Rechners auch tatsächlich stattfinden und nicht durch den defekten Rechner sabotiert werden. Der Erfolg der Abschaltung (ASSA) eines Rechners (z.B. MCA) wird von den ausfallfreien Rechnern (MCB, MCC), veranlaßt durch den Interrupt eines zugeordneten Fehlerspeichers (FAL, FAR), kontrolliert. Falls die Abschaltung des defekten Rechners nicht gelingt, nehmen die ausfallfreien Rechner ihrerseits die Abschaltung vor (Totalabschaltung). Das sichere Mehrrechnersystem ist insbesondere für den Einsatz in der Eisenbahnsignaltechnik vorgesehen.
(EN)To each computer (MCA, MCB, MCC) are allocated two hardware comparators (VAR, VAL; VBR, VBL; VCR, VCL) to compare the data from itself with the corresponding data from the partner computers. Only if both comparators (VAR, VAL) allocated to a computer (MCA) detect differences between the data fed to it (DA and DB or DC) is the computer shut down via an AND element (UA). The comparison processes are initialised not only by the computer (MCA) allocated to the comparators (VAR, VAL) but also by a partner computer (MCB or MCC). It is thus made certain that in the event of a breakdown the comparison processes for recognising and shutting down a defective computer actually take place and are not sabotaged by the defective computer. The result of the shutdown (ASSA) of a computer (e.g. MCA) is controlled by the operative computers (MCB, MCC), triggered by the interrupt from an allocated error store (FAL, FAR). If the defective computer is not shut down, the operative computers cause the shutdown themselves (total shutdown). The safe multi-computer system is especially intended for use in railway signal systems.
(FR)Deux comparateurs (VAR, VAL; VBR, VBL; VCR, VCL) sont associés à chaque calculateur (MCA, MCB, MCC) afin de comparer les données en provenance du calculateur correspondant avec les données correspondantes d'un calculateur associé. Un calculateur est débranché au moyen d'un opérateur ET (UA) seulement lorsque les deux comparateurs (VAR, VAL) associés au calculateur (MCA) constatent des écarts entre les données (DA et DB ou DC) qu'ils ont reçues. La comparaison est initiée non seulement par le calculateur (MCA) associé aux comparateurs (VAR, VAL), mais aussi par un calculateur associé (MCB ou MCC). On assure ainsi qu'en cas de dérangement, les processus de comparaison à des fins de reconnaisance et de mise hors circuit d'un calculateur défectueux aient véritablement lieu et ne soient pas sabotés par le calculateur défectueux. La réussite de la mise hors circuit (ASSA) d'un calculateur (par exemple MCA) est commandée par les calculateurs indemnes (MCB, MCC), suite à la commande d'interruption d'une mémoire associée de défauts (FAL, FAR). Lorsque la mise hors circuit du calculateur défectueux ne réussit pas, les calculateurs indemnes prennent l'initiative de débrancher celui-ci (mise totale hors circuit). Ce système multicalculateurs de sécurité est utile notamment dans la technique de signalisation ferroviaire.
Designierte Staaten: FI, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)