WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1991019018) FLUORIDFREIE REINIGUNGSMITTEL FÜR ALUMINIUMOBERFLÄCHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1991/019018    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1991/000961
Veröffentlichungsdatum: 12.12.1991 Internationales Anmeldedatum: 23.05.1991
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    31.10.1991    
IPC:
C11D 7/08 (2006.01), C11D 7/26 (2006.01), C23G 1/12 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstraße 67, D-40191 Düsseldorf (DE)
Erfinder: LAUFENBERG, Alfred; (DE).
LÜDECKE, Werner; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN; TFP-Patentabteilung, Henkelstraße 67, D-4000 Düsseldorf 13 (DE)
Prioritätsdaten:
P 40 17 667.3 01.06.1990 DE
Titel (DE) FLUORIDFREIE REINIGUNGSMITTEL FÜR ALUMINIUMOBERFLÄCHEN
(EN) FLUORIDE-FREE CLEANING AGENTS FOR ALUMINIUM SURFACES
(FR) PRODUIT SANS FLUORURES DE NETTOYAGE DE SURFACES EN ALUMINIUM
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft fluoridfreie, wäßrige Reinigungsmittel für Aluminiumoberflächen von Bedarfsgegenständen und Anlagen, insbesondere in der Lebensmittel herstellenden und verarbeitenden Industrie, sowie ein Verfahren zur Reinigung von Aluminiumoberflächen in der Lebensmittelherstellung und -verarbeitung auf der Basis von Phosphorsäure und Oxalsäure, neben Wasser und gegebenenfalls neben an sich bekannten weiteren Bestandteilen von Reinigungsmitteln für die Lebensmittelindustrie.
(EN)The invention relates to fluoride-free, aqueous cleaning agents for aluminium surfaces of consumer articles and installations, in particular in the foodstuffs manufacturing and processing industry, and to a process for cleaning aluminium surfaces in foodstuffs manufacting and processing, based on phosphoric acid and oxalic acid, in addition to water and possibly in addition to other constituents of cleaning agents for the foodstuffs industry known per se.
(FR)Un produit aqueux de nettoyage exempt de fluorures est utile pour nettoyer des surfaces en aluminium de fournitures et d'installations, notamment dans l'industrie de production et de traitement de denrées alimentaires. Selon un procédé de nettoyage de surfaces en aluminium dans la production et le traitement de denrées alimentaires, on utilise un produit à base d'acide phosphorique et d'acide oxalique, ainsi que de l'eau et le cas échéant d'autres composants connus en soi de produits de nettoyage pour l'industrie alimentaire.
Designierte Staaten: European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)